# Abkürzungen beim Stricken und Häkeln > Wie liest du die Abkürzungen in einer Strick- oder Häkelanleitung? Schlage k2tog, ssk, yo, sc, dc und viele weitere Abkürzungen und Symbole aus Anleitungen nach, mit der Bedeutung in einfachen Worten. Suche Abkürzungen aus Strick- und Häkelanleitungen wie k2tog, ssk, M1L, yo, sc und dc, mit einer Erklärung in einfachen Worten. Kostenlos und sofort. - Page: https://how.box/de/knitting-abbreviations/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/de/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/de/knitting-abbreviations/?q={q}&c={c}&a={a} - `q` (text): Search text: an abbreviation, its long form or a word from its meaning. Example: `ssk`. - `c` ((empty), knit or crochet): Craft filter: knit or crochet; empty for both. Example: `knit`. - `a` (text): The abbreviation shown in detail; empty shows the best match. Example: `k2tog`. Example answer: https://how.box/de/knitting-abbreviations/?q=ssk&c=knit&a=k2tog A complete link carries the primary answer in the page HTML; a missing or invalid value shows the default page. ## Agent tools - `knitting_abbreviations_lookup`: Searches knitting and crochet pattern abbreviations by abbreviation, long form or a word of the meaning (include knitting or crochet in the query to favour one craft); best matches first. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"knitting_abbreviations_lookup","arguments":{"query":"ssk"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/knitting_abbreviations_lookup?query=ssk - `knitting_abbreviations_get`: Gets one abbreviation by the abbreviation itself or its long form (k2tog = knit two together; sc = single crochet). - MCP: POST https://how.box/mcp `tools/call` with `{"name":"knitting_abbreviations_get","arguments":{…}}`; input schema in https://how.box/agent-tools.json. ## How it works Anleitungen sind in einem Kurzcode geschrieben, damit eine Reihe in eine Zeile passt: k2tog heißt zwei Maschen rechts zusammenstricken, yo heißt Umschlag, und ein Sternchen heißt, das Folgende zu wiederholen. Die meisten Abkürzungen bestehen aus den Anfangsbuchstaben der englischen Wörter, die sie ersetzen. Laut gelesen, ergeben sie meist die Bedeutung zurück. Viele Abkürzungen sind bei den Verlagen einheitlich. Die Listen des Craft Yarn Council, denen diese Tabelle folgt, geben jeweils eine Bedeutung an; weicht die Abkürzungsliste der Anleitung davon ab, gilt immer ihre eigene. Einige Kurzformen bedeuten in den beiden Handarbeiten etwas anderes: sl st ist beim Stricken eine abgehobene Masche, beim Häkeln aber eine richtige Masche (die Kettmasche), und BO ist beim Stricken bind off (abketten), beim Häkeln aber eine Noppe. Die Tabelle zeigt beides. Auch die Maschennamen beim Häkeln unterscheiden sich zwischen den USA und Großbritannien. Dieselben Buchstaben stehen für verschiedene Maschen: Ein US-sc ist ein UK-dc. Wenn eine Häkelanleitung nicht sagt, welches System sie nutzt, prüfe vor dem Start ihr Maschenglossar. ## FAQ **Was bedeutet k2tog?** Knit two together: zwei Maschen als eine rechts stricken, wodurch sich die Maschenzahl um eins verringert. Die neue Masche neigt sich nach rechts. **Was ist der Unterschied zwischen k2tog und ssk?** Beide machen aus zwei Maschen eine. K2tog neigt sich nach rechts, ssk (slip, slip, knit) nach links. Man nutzt sie als spiegelbildliches Paar, eines auf jeder Seite einer Formung. **Was bedeutet yo beim Stricken und beim Häkeln?** Yarn over (Umschlag): Der Faden wird über die Nadel oder Häkelnadel gelegt. Beim Stricken entsteht durch ein yo eine neue Masche mit einem kleinen Loch, wie bei Lochmustern. Beim Häkeln ist es ein Schritt innerhalb der meisten Maschen. **Was bedeuten die Sternchen und Klammern?** Sie markieren eine Wiederholung. Arbeite die Anweisungen nach dem * so oft, wie die Anleitung sagt. Anweisungen in eckigen oder geschweiften Klammern werden ebenso wiederholt, und runde Klammern können auch bedeuten, mehrere Maschen in eine einzige zu arbeiten. **Warum haben Abkürzungen in manchen Anleitungen unterschiedliche Bedeutungen?** Verlage und Handarbeiten unterscheiden sich. Die Abkürzungsliste der Anleitung hat das letzte Wort; diese Tabelle zeigt die gängige Bedeutung. **Welche Häkelabkürzungen unterscheiden sich zwischen US und UK?** Die Maschennamen: sc, hdc, dc, tr und dtr in den USA sind dc, htr, tr, dtr und trtr in Großbritannien, und das yarn over (yo) heißt yoh. Das Tool für Häkelbegriffe wandelt eine Anleitung von einem System ins andere um. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/de/about/agents/)