# Zeitzonenrechner > Wie spät ist es dort, wenn es hier diese Uhrzeit ist? Eine Uhrzeit auf einmal in mehrere Zeitzonen umgerechnet, mit Datum, Zeitverschiebung und Sommerzeit an diesem Tag. Rechne eine Uhrzeit zwischen Zeitzonen um und sieh sie in mehreren Städten zugleich, mit Datum, UTC-Abweichung, Zeitverschiebung und Sommerzeit. - Page: https://how.box/de/timezone/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/de/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/de/timezone/?view={view}&from={from}&t={t}&day={day}&z={z}&q={q} - `view` (convert or list): convert (one time in several zones) or list (every zone). Example: `convert`. - `from` (text): IANA time zone of the time, or device. Example: `Europe/Helsinki`. - `t` (text): Time HH:MM on the 24-hour clock. Example: `14:30`. - `day` (text): Date of the time, YYYY-MM-DD. Example: `2026-10-21`. - `z` (text): Comma-separated IANA time zones to show (1 to 10), or device. Example: `America/New_York,Asia/Tokyo`. - `q` (text): list view: filter words. Example: `europe`. Example answer: https://how.box/de/timezone/?view=convert&from=Europe%2FHelsinki&t=14%3A30&day=2026-10-21&z=America%2FNew_York%2CAsia%2FTokyo&q=europe A complete link carries the primary answer in the page HTML; a missing or invalid value shows the default page. ## Agent tools - `timezone_convert`: Convert a wall-clock time in one IANA time zone to other time zones, with daylight saving time from the browser's time-zone database; or list time zones with their offsets. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"timezone_convert","arguments":{"view":"convert","from":"Europe/Helsinki","time":"14:30","date":"2026-10-21","to":"America/New_York,Asia/Tokyo","query":"europe"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/timezone_convert?view=convert&from=Europe%2FHelsinki&time=14%3A30&date=2026-10-21&to=America%2FNew_York%2CAsia%2FTokyo&query=europe ## How it works Jeder Ort stellt seine Uhr um einen festen Betrag vor oder hinter die koordinierte Weltzeit (UTC), die Referenzzeit der Welt. Dieser Betrag ist die Abweichung: Helsinki liegt im Winter bei UTC+2, New York bei UTC−5, Indien bei UTC+5:30. Zum Umrechnen wird die Uhrzeit zuerst in UTC und dann in die Ortszeit jedes anderen Ortes umgewandelt. Die Regel lautet: Ortszeit = UTC + Abweichung. Zum Beispiel ist 14:30 Uhr in Helsinki am 1. Juli 11:30 Uhr UTC, weil die finnische Sommerzeit UTC+3 ist; New York liegt im Sommer bei UTC−4, dort ist es also 7:30 Uhr, 7 Stunden zurück. Die Abweichung ändert sich, wenn ein Ort die Sommerzeit beginnt oder beendet, und die Daten unterscheiden sich je nach Land: Ende März beträgt der Abstand zwischen Finnland und New York etwa drei Wochen lang 6 Stunden. Die Abweichungen stammen aus der IANA-Zeitzonendatenbank, dem öffentlichen Verzeichnis der Uhrzeitregeln jeder Region, so wie sie in deinem Browser eingebaut ist. Wenn die Uhren zurückgestellt werden, gibt es eine Stunde zweimal, und die erste wird verwendet; wenn sie vorgestellt werden, fehlt eine Stunde, und die Uhrzeit wird mit der Abweichung vor der Umstellung gelesen. Künftige Regeln können sich ändern, wenn eine Regierung sie ändert. ## FAQ **Warum ist die Zeitverschiebung zwischen zwei Orten nicht das ganze Jahr gleich?** Weil sie ihre Uhren an unterschiedlichen Tagen auf Sommerzeit umstellen oder nur einer von beiden umstellt. Europa und Nordamerika stellen einige Wochen versetzt um, und Länder südlich des Äquators haben im Januar Sommer. **Was bedeutet UTC+5:30?** Die Ortszeit liegt 5 Stunden und 30 Minuten vor UTC. Einige Orte nutzen halbe oder sogar Viertelstunden, etwa Indien (+5:30) und Nepal (+5:45). **Ist UTC dasselbe wie GMT?** Im Alltag ja. Die britische Zeit ist nur im Winter GMT; im Sommer gilt im Vereinigten Königreich die British Summer Time, UTC+1. **Warum kann eine umgerechnete Uhrzeit auf ein anderes Datum fallen?** Wenn in Amerika Abend ist, ist in Asien und Australien schon der nächste Morgen. Das Ergebnis sagt, wann sich das Datum ändert. **Kann ich ein zukünftiges Datum umrechnen?** Ja. Gib Datum und Uhrzeit ein; die Umrechnung nutzt die für diesen Tag verfügbaren Zeitzonenregeln. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/de/about/agents/)