# Compensación por retraso de vuelo > ¿Cuánto te corresponde por el retraso de tu vuelo? Comprueba EU 261 y UK 261: 250–600 € o 220–520 £ por retraso, cancelación o sobreventa, con el motivo. ¿Tres horas de retraso, cancelación o embarque denegado? Consulta si te corresponden 250–600 € según EU 261 o UK 261 y cómo reclamar. - Page: https://how.box/es/flight-delay-compensation/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/es/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/es/flight-delay-compensation/?r={r}&from={from}&to={to}&km={km}&fz={fz}&tz={tz}&c={c}&d={d}&e={e}&h={h}&min={min}&n={n}&rr={rr}&eh={eh}&x={x} - `r` (airports or distance): How the route is given: airports (codes) or distance. Example: `airports`. - `from` (text): Departure airport, IATA or ICAO code. Example: `HEL`. - `to` (text): Final destination airport, IATA or ICAO code. Example: `LHR`. - `km` (number 1 to 20040): Great-circle distance, used when r=distance. Example: `1845`. - `fz` (eu, uk or other): Departure zone when r=distance. Zone id: eu (EU, EEA, Switzerland), uk or other. Example: `eu`. - `tz` (eu, uk or other): Arrival zone when r=distance. Zone id: eu (EU, EEA, Switzerland), uk or other. Example: `other`. - `c` (eu, uk or other): Where the operating airline is licensed. Zone id: eu (EU, EEA, Switzerland), uk or other. Example: `eu`. - `d` (text): Scheduled flight date (YYYY-MM-DD). Example: `2026-07-01`. - `e` (delay, cancellation or denied_boarding): delay, cancellation or denied_boarding. Example: `delay`. - `h` (whole number 0 to 240): Hours late at the final destination. Example: `3`. - `min` (whole number 0 to 59): Further minutes late. Example: `20`. - `n` (whole number 0 to 365): Days of notice of a cancellation. Example: `5`. - `rr` (boolean): A replacement flight was offered (1) or not (0). Example: `true`. - `eh` (number 0 to 48): Hours the replacement left before the original departure. Example: `1`. - `x` (boolean): The airline cites extraordinary circumstances (1) or not (0). Example: `false`. Example answer: https://how.box/es/flight-delay-compensation/?r=airports&from=HEL&to=LHR&km=1845&fz=eu&tz=other&c=eu&d=2026-07-01&e=delay&h=3&min=20&n=5&rr=1&eh=1&x=0 The page computes the answer in the browser: read results from the agent tools below, not from the page HTML. ## Agent tools - `flight_delay_compensation_calculate`: Fixed compensation a passenger may be owed under EU Regulation 261/2004 or UK Regulation 261 for a delayed or cancelled flight or denied boarding. - Page only: runs on this page (WebMCP), not over MCP. ## How it works El Reglamento europeo 261/2004 concede a los pasajeros una cantidad fija cuando llegan a su destino final con tres horas o más de retraso, cuando se cancela un vuelo con poca antelación o cuando se les deniega el embarque por sobreventa. Cubre todos los vuelos que salen de la UE, Islandia, Noruega o Suiza, y los vuelos que llegan a la UE con una aerolínea de la UE. Desde 2021, el Reino Unido tiene su propia versión, UK 261, con importes en libras. El importe depende solo de la distancia ortodrómica: 250 € hasta 1500 km, 400 € de 1500 a 3500 km (y para cualquier vuelo más largo dentro de la UE) y 600 € a partir de ahí (UK 261: 220 £, 350 £ y 520 £). Se reduce a la mitad si un vuelo alternativo llega dentro de las 2, 3 o 4 horas siguientes a la hora original para esos tres tramos, y para un retraso de 3 a 4 horas en un vuelo de más de 3500 km. Ejemplo: Helsinki–Londres son unos 1845 km, así que llegar con 3 h 20 min de retraso da derecho a 400 €. El propio reglamento solo menciona las cancelaciones; el Tribunal de Justicia de la UE resolvió en Sturgeon (C-402/07, 2009) que un retraso de tres horas o más se compensa igual, y en Folkerts (C-11/11), que el retraso se cuenta en el destino final. La aerolínea no debe compensación por un retraso o una cancelación causados por circunstancias extraordinarias que no podía evitar tomando todas las medidas razonables, como tormentas o restricciones del control aéreo. No cuentan las averías técnicas habituales (Wallentin-Hermann, C-549/07) ni las huelgas de su propio personal (Krüsemann, C-195/17). ## FAQ **¿Cuánto retraso debe tener mi vuelo para recibir compensación?** Tres horas o más en tu destino final, medidas hasta que se abre al menos una puerta tras el aterrizaje (Germanwings, C-452/13). Un retraso en la salida por sí solo no cuenta. **¿Se aplica EU 261 a una aerolínea de fuera de la UE?** Sí, en los vuelos que salen de un aeropuerto de la UE. En los vuelos que llegan a la UE desde fuera, solo cubre a las aerolíneas con licencia de la UE. **¿Qué ocurre con los vuelos con conexiones?** Si están en una sola reserva, cuenta todo el viaje: la distancia desde el primer origen hasta el destino final y el retraso en ese destino, aunque el tramo retrasado estuviera fuera de la UE (Wegener, C-537/17). **¿El mal tiempo es una circunstancia extraordinaria?** Normalmente sí, si hizo que el vuelo fuera inseguro o cerró el aeropuerto. La aerolínea debe demostrarlo y haber tomado todas las medidas razonables, como ofrecerte otra ruta lo antes posible. **¿Cuánto tiempo tengo para reclamar?** El reglamento no fija un plazo, así que se aplican los plazos nacionales: por ejemplo, tres años en Finlandia y seis en Inglaterra y Gales. Aun así, reclama pronto: será más fácil encontrar pruebas. **¿Sigo teniendo derecho a comida y hotel?** Sí. La atención durante la espera (comida, bebida y hotel cuando sea necesario) y un reembolso o un nuevo vuelo tras una cancelación siguen siendo obligatorios aunque las circunstancias extraordinarias eliminen la compensación. **Renuncié voluntariamente a mi asiento. ¿Puedo reclamar?** No hay compensación fija: los voluntarios reciben las ventajas que acuerden con la aerolínea, además de un reembolso o un nuevo vuelo. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/es/about/agents/)