# Abreviaturas de punto y ganchillo > ¿Cómo se leen las abreviaturas de un patrón de punto o ganchillo? Busca k2tog, ssk, yo, sc, dc y muchas otras abreviaturas y símbolos de patrones, con el significado de cada una en palabras sencillas. Busca abreviaturas de patrones de punto y ganchillo como k2tog, ssk, M1L, yo, sc y dc, con el significado de cada una en lenguaje sencillo. Gratis. - Page: https://how.box/es/knitting-abbreviations/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/es/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/es/knitting-abbreviations/?q={q}&c={c}&a={a} - `q` (text): Search text: an abbreviation, its long form or a word from its meaning. Example: `ssk`. - `c` ((empty), knit or crochet): Craft filter: knit or crochet; empty for both. Example: `knit`. - `a` (text): The abbreviation shown in detail; empty shows the best match. Example: `k2tog`. Example answer: https://how.box/es/knitting-abbreviations/?q=ssk&c=knit&a=k2tog A complete link carries the primary answer in the page HTML; a missing or invalid value shows the default page. ## Agent tools - `knitting_abbreviations_lookup`: Searches knitting and crochet pattern abbreviations by abbreviation, long form or a word of the meaning (include knitting or crochet in the query to favour one craft); best matches first. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"knitting_abbreviations_lookup","arguments":{"query":"ssk"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/knitting_abbreviations_lookup?query=ssk - `knitting_abbreviations_get`: Gets one abbreviation by the abbreviation itself or its long form (k2tog = knit two together; sc = single crochet). - MCP: POST https://how.box/mcp `tools/call` with `{"name":"knitting_abbreviations_get","arguments":{…}}`; input schema in https://how.box/agent-tools.json. ## How it works Los patrones se escriben con un código corto para que una vuelta quepa en una línea: k2tog significa tejer dos puntos juntos al derecho, yo es una lazada y un asterisco indica que se repite lo que sigue. La mayoría de las abreviaturas son las primeras letras de las palabras inglesas que sustituyen, así que leerlas en voz alta suele dar su significado. Muchas abreviaturas son estándar entre editoriales. Las listas del Craft Yarn Council, que sigue esta tabla, dan un solo significado a cada una, y la lista de abreviaturas del propio patrón manda siempre que difiera. Algunas formas cortas significan cosas distintas en las dos labores: sl st es un punto pasado sin tejer en punto, pero un punto de verdad (punto deslizado) en ganchillo, y BO es cerrar puntos en punto pero un bobble (bolita) en ganchillo. La tabla muestra ambos. Los nombres de los puntos de ganchillo también difieren entre EE. UU. y el Reino Unido. Las mismas letras nombran puntos distintos: un sc estadounidense es un dc británico. Si un patrón de ganchillo no dice qué sistema usa, consulta su glosario de puntos antes de empezar. ## FAQ **¿Qué significa k2tog?** Knit two together: tejer dos puntos juntos al derecho como si fueran uno, con lo que el número de puntos baja en uno. El punto nuevo se inclina hacia la derecha. **¿Cuál es la diferencia entre k2tog y ssk?** Los dos convierten dos puntos en uno. K2tog se inclina hacia la derecha y ssk (slip, slip, knit) hacia la izquierda. Se usan como pareja simétrica, uno a cada lado de una zona con forma. **¿Qué significa yo en punto y en ganchillo?** Yarn over: la hebra se pasa por encima de la aguja o del gancho (lazada). En punto, un yo crea un punto nuevo y un pequeño ojal, que se usa en el calado. En ganchillo es un paso dentro de la mayoría de los puntos. **¿Qué significan los asteriscos y los corchetes?** Marcan una repetición. Trabaja las instrucciones que siguen a * tantas veces como diga el patrón. Las instrucciones entre corchetes o llaves se repiten igual, y los paréntesis también pueden indicar que se trabajan varios puntos en uno solo. **¿Por qué algunos patrones dan a la misma abreviatura significados distintos?** Las editoriales y las labores difieren. La lista de abreviaturas del propio patrón tiene la última palabra, y esta tabla muestra el significado más habitual de cada una. **¿Qué abreviaturas de ganchillo difieren entre US y UK?** Los nombres de los puntos: sc, hdc, dc, tr y dtr en US son dc, htr, tr, dtr y trtr en UK, y la lazada (yo) es yoh. La herramienta de términos de ganchillo convierte un patrón de un sistema al otro. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/es/about/agents/)