# Pesumerkit > Mitä vaatteen hoito-ohjeen merkit tarkoittavat? Jokainen hoito-ohjemerkki selitettynä: pesuamme, kolmio, neliö, silitysrauta ja ympyrä sekä lämpötilat, pisteet ja viivat selkokielellä. Mitä vaatteiden hoito-ohjeiden merkit tarkoittavat: pesulämpötilat, valkaisu, rumpu- ja narukuivaus, silityspisteet ja kemiallinen pesu selkein kuvin. - Page: https://how.box/fi/laundry-symbols/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/fi/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/fi/laundry-symbols/?q={q}&g={g}&s={s} - `q` (text): Search text: words or a temperature. Example: `iron`. - `g` ((empty), wash, bleach, tumble, natural, iron or professional): Group: wash, bleach, tumble, natural, iron or professional; empty for all. Example: `wash`. - `s` (text): The symbol shown in detail; empty shows the best match. Example: `wash-40`. Example answer: https://how.box/fi/laundry-symbols/?q=iron&g=wash&s=wash-40 The page computes the answer in the browser: read results from the agent tools below, not from the page HTML. ## Agent tools - `laundry_symbols_lookup`: Searches laundry care-label symbols by words (gentle wash, tumble dry, do not iron, dry clean), a temperature (40) or what they look like; best matches first. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"laundry_symbols_lookup","arguments":{"query":"iron","group":"wash"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/laundry_symbols_lookup?query=iron&group=wash - `laundry_symbols_get`: Gets one care symbol by its id. - MCP: POST https://how.box/mcp `tools/call` with `{"name":"laundry_symbols_get","arguments":{…}}`; input schema in https://how.box/agent-tools.json. ## How it works Hoito-ohjeissa on viisi perusmuotoa, aina samassa järjestyksessä: pesuamme tarkoittaa pesua, kolmio valkaisua, neliö kuivausta, silitysrauta silitystä ja ympyrä ammattimaista puhdistusta. Muodon päällä oleva risti tarkoittaa, että käsittely on kielletty. Järjestelmä on määritelty kansainvälisessä standardissa ISO 3758, ja kansainvälinen tekstiilien hoito-ohjeyhdistys GINETEX selittää sen verkkosivuillaan. Muodon sisällä tai alla olevat yksityiskohdat asettavat rajat. Ammeen numero on veden korkein lämpötila celsiusasteina. Ammeen tai ympyrän alla olevat viivat pyytävät hellävaraisempaa ohjelmaa: yksi viiva on hellävarainen, kaksi viivaa erittäin hellävarainen, kuten villaohjelma. Pisteet kertovat lämmöstä: rumpukuivauksessa yksi piste tarkoittaa matalaa lämpöä (poistoilma enintään 60 °C) ja kaksi pistettä normaalia lämpöä (80 °C); silitysraudassa yksi piste on enintään 120 °C, kaksi pistettä 160 °C ja kolme pistettä 210 °C. Esimerkki: villapaita, jonka merkeissä on amme, jossa 30 ja kaksi viivaa, yliviivattu neliö ja ympyrä sekä silitysrauta yhdellä pisteellä, pestään villaohjelmalla 30 °C:ssa, kuivataan ilman rumpukuivainta ja silitetään enintään matalimmalla lämmöllä. Yhdysvalloissa hoito-ohjeet noudattavat samankaltaisia ASTM D5489 -merkkejä, joissa pesulämpötila voi näkyä ammeessa pisteinä numeron sijaan (yksi piste noin 30 °C, kuusi pistettä noin 95 °C). Tämän sivun kuvat ovat omia piirroksiamme standardin muodoista, eivät virallista kuvitusta. ## FAQ **Mitä tarkoittaa amme, jossa on käsi?** Vain käsinpesu, enintään 40 °C:ssa. Älä hankaa tai väännä vaatetta; purista vesi pois varovasti. **Mitä silitysraudan pisteet tarkoittavat?** Lämpöä: yksi piste on matala (enintään 120 °C, tekokuiduille kuten polyamidille tai akryylille), kaksi pistettä keskilämpö (160 °C, villa, silkki, polyesteri) ja kolme pistettä korkea (210 °C, puuvilla ja pellava). **Mitä tarkoittaa neliö, jonka sisällä on ympyrä?** Rumpukuivausta. Kaksi pistettä sallii normaalin lämmön, yksi piste vain matalan lämmön, ja risti tarkoittaa, ettei rumpukuivainta saa käyttää. **Mitä pesuammeen alla olevat viivat tarkoittavat?** Hellävaraisempaa ohjelmaa: yksi viiva on hienopesu arkoille ja tekokuituisille vaatteille, kaksi viivaa erittäin hellävarainen ohjelma, kuten villaohjelma. Pese pienempi määrä kerralla. **Mitä ympyrän sisällä oleva P tai F tarkoittaa?** Ne on tarkoitettu pesuloille: P sallii yleiset liuottimet perkloorietyleenin ja hiilivedyt, F vain hiilivedyt. W tarkoittaa ammattimaista märkäpesua. **Voinko pestä matalammassa lämpötilassa kuin merkki sanoo?** Voit. Merkki kertoo korkeimman lämpötilan ja voimakkaimman käsittelyn, jonka vaate kestää; viileämpi tai hellävaraisempi pesu on aina sallittu. **Mitä tarkoittaa kolmio, jossa on viivoja?** Vain happipohjaista valkaisuainetta (ei klooria), jota on monissa yleispesuaineissa. Tyhjä kolmio sallii minkä tahansa valkaisuaineen, yliviivattu ei mitään. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/fi/about/agents/)