# Traducteur de code Morse > Comment écrire, écouter et décoder du Morse ? Convertir texte et Morse, le jouer en son ou lumière, le décoder au micro ou à la caméra, ou le transmettre à la main. Traduire texte et Morse, jouer le code en son ou lumière aux vitesses ARRL, le décoder au microphone ou à la caméra, ou le transmettre à la main. - Page: https://how.box/fr/morse/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/fr/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/fr/morse/?d={d}&m={m}&wpm={wpm}&f={f}&ewpm={ewpm}&v={v}&hz={hz} - `d` (encode, decode or key): encode (text to Morse), decode (Morse to text) or key (key Morse by hand). Example: `decode`. - `m` (text): The text, or the written Morse code when d=decode. Example: `... --- ...`. - `wpm` (number 5 to 60): Character speed, 5–60 WPM (PARIS). Example: `20`. - `f` (boolean): Farnsworth timing on (1) or off (0). Example: `true`. - `ewpm` (number 2 to 60): Farnsworth overall speed in WPM, slower than wpm. Example: `10`. - `v` (tape or tree): The drawing: tape or tree (the Morse tree). Example: `tree`. - `hz` (whole number 300 to 1200): Tone pitch, 300–1200 Hz. Example: `600`. Example answer: https://how.box/fr/morse/?d=decode&m=...+---+...&wpm=20&f=1&ewpm=10&v=tree&hz=600 The page computes the answer in the browser: read results from the agent tools below, not from the page HTML. ## Agent tools - `morse_encode`: Encode text as International Morse code (ITU-R M.1677-1) and time it. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"morse_encode","arguments":{"message":"... --- ...","wpm":20,"farnsworth":true,"effective_wpm":10}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/morse_encode?message=...+---+...&wpm=20&farnsworth=true&effective_wpm=10 - `morse_decode`: Decode written Morse code into text. - MCP: POST https://how.box/mcp `tools/call` with `{"name":"morse_decode","arguments":{…}}`; input schema in https://how.box/agent-tools.json. ## How it works Le code Morse représente chaque lettre par des signaux courts et longs : points et traits. Le Morse international est défini par la recommandation UIT-R M.1677-1. Sa durée de base est une unité : un point dure une unité, un trait trois, la pause à l’intérieur d’une lettre une, entre lettres trois et entre mots sept. La vitesse se compte en mots par minute (WPM) avec le mot étalon PARIS, qui dure exactement 50 unités, pause entre mots comprise. Une unité dure donc 1,2 / WPM secondes : à 20 WPM, un point dure 60 ms et un trait 180 ms. L’espacement Farnsworth, normalisé par l’ARRL, émet les lettres à la vitesse de caractère c, mais allonge les pauses pour obtenir la vitesse globale s, plus lente : un mot gagne ta = (60c − 37,2s) / (sc) secondes, réparties dans un rapport 3 : 7 entre pauses de lettres et de mots. La réception fonctionne sur cet appareil. Pour le son, l’outil mesure l’intensité de la tonalité par courts intervalles (méthode de Goertzel) ; pour la lumière, la luminosité du carré cible à chaque image. Il repère le signal, distingue points et traits par leur durée, qui donne aussi la vitesse, puis lit les pauses comme séparations de lettres et de mots. La manipulation manuelle suit le même principe. Une caméra voit environ 30 images par seconde, et un point en exige environ trois ; la lumière est donc fiable jusqu’à environ 0,4 × cadence d’images WPM, soit 12 WPM à 30 images par seconde. Une lumière clignotante peut déclencher des crises. La règle d’accessibilité WCAG 2.3.1 n’autorise plus de trois flashs par seconde que sur une petite surface : la lampe reste sous cette limite de surface et la grande lumière se limite à 5,5 WPM. Le flash plein écran dépasse la règle et demande confirmation à chaque fois. Ä, Å, Ö, Ü et Ñ ne font pas partie du code UIT ; l’outil utilise leurs signaux courants et les signale. ## FAQ **Que signifie WPM en Morse ?** Mots par minute, comptés avec le mot PARIS de 50 unités. À 20 WPM, PARIS tient 20 fois dans une minute ; une unité vaut donc 60 / (50 × 20) = 0,06 seconde. **Pourquoi PARIS est-il le mot étalon ?** Ses points, traits et pauses totalisent exactement 50 unités, proches d’un mot anglais moyen. Un mot commun permet de comparer les vitesses ; la norme temporelle de l’ARRL l’utilise. **Qu’est-ce que l’espacement Farnsworth ?** Les lettres sont émises assez vite pour apprendre leur son global, avec des pauses supplémentaires entre lettres et mots pour laisser le temps de réfléchir. Sous 18 WPM, l’entraînement ARRL émet les lettres à 18 WPM. **Quelles vitesses sont standard ?** Il n’existe pas de vitesse légale unique. Les choix rapides reprennent l’entraînement ARRL W1AW (5, 7,5, 10, 13, 15, 20, 25, 30 et 35 WPM) et ses bulletins (18 WPM). **Pourquoi la lumière est-elle petite ?** Plus de trois flashs par seconde peuvent déclencher des crises. WCAG 2.3.1 ne l’autorise que sur un quart d’un champ visuel de 10°, soit 341 × 256 pixels sur un écran de 1 024 × 768 (environ 21 800 pixels carrés). La lampe mesure 128 pixels de côté, bien en dessous ; elle peut donc clignoter à toute vitesse. Une lumière plus grande reste à 5,5 WPM. **Le son du microphone ou l’image de la caméra sont-ils enregistrés ou envoyés ?** Non. Son et image sont analysés sur votre appareil pendant l’écoute ou l’utilisation de la caméra, sans enregistrement, stockage ni envoi. Arrêter ou quitter la page libère le périphérique. **Pourquoi le décodage fait-il des erreurs ?** Il faut une tonalité stable et des pauses nettes. Augmentez le volume, baissez la sensibilité dans une pièce bruyante ou fixez la hauteur. Les premières lettres peuvent changer une fois la vitesse reconnue. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/fr/about/agents/)