# Décalage vers le rouge > À quelle vitesse une galaxie s’éloigne-t-elle ? Convertissez le décalage vers le rouge en vitesse d’éloignement et en distance de Hubble, ou partez d’une vitesse, d’une distance ou d’une longueur d’onde. Convertissez le décalage z en vitesse, distance de Hubble et longueur d’onde, ou retrouvez z à partir d’une vitesse, d’une distance ou d’une longueur d’onde. - Page: https://how.box/fr/redshift/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/fr/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/fr/redshift/?from={from}&z={z}&v={v}&d={d}&obs={obs}&rest={rest}&h0={h0} - `from` (z, velocity, distance or wavelength): z, velocity, distance or wavelength. Example: `z`. - `z` (number -0.99 to 1100): Redshift. Example: `0.1`. - `v` (number -299000 to 299000): Recession velocity, km/s. Example: `28000`. - `d` (number 0 to 100000): Distance, megaparsecs. Example: `400`. - `obs` (number 1 to 1e7): Observed wavelength, nm. Example: `721.9`. - `rest` (number 1 to 1e7): Rest wavelength, nm. Example: `656.28`. - `h0` (number 20 to 120): Hubble constant, km/s/Mpc. Example: `70`. Example answer: https://how.box/fr/redshift/?from=z&z=0.1&v=28000&d=400&obs=721.9&rest=656.28&h0=70 A complete link carries the primary answer in the page HTML; a missing or invalid value shows the default page. ## Agent tools - `redshift_calculate`: Convert between redshift z, recession velocity (relativistic Doppler), Hubble-law distance (v = H0 d, reliable below z about 0.1) and observed vs rest wavelength. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"redshift_calculate","arguments":{"from":"z","z":0.1,"velocity_kms":28000,"distance_mpc":400,"observed_nm":721.9,"rest_nm":656.28,"h0":70}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/redshift_calculate?from=z&z=0.1&velocity_kms=28000&distance_mpc=400&observed_nm=721.9&rest_nm=656.28&h0=70 ## How it works La lumière d’une galaxie qui s’éloigne de nous arrive étirée vers des longueurs d’onde plus longues, plus rouges. Le décalage vers le rouge z est l’étirement relatif : z = 0,1 signifie que chaque longueur d’onde est 10 % plus longue qu’à l’émission. Comme l’Univers est en expansion, les galaxies lointaines s’éloignent d’autant plus vite qu’elles sont loin, c’est la loi de Hubble, et un décalage mesuré donne à la fois une vitesse et une distance approximative. Les longueurs d’onde donnent z = λ_observée / λ_repos − 1. La vitesse d’éloignement découle de la formule de l’effet Doppler relativiste, v / c = ((1 + z)² − 1) / ((1 + z)² + 1) ; z = 1 vaut 60 % de la vitesse de la lumière, pas 100 %. Pour un petit z, la loi de Hubble v = H₀ × d donne la distance d = c × z / H₀, avec H₀ ≈ 70 km/s par mégaparsec (1 Mpc = 3,26 millions d’années-lumière) : z = 0,1 donne environ 428 Mpc, soit 1,4 milliard d’années-lumière. La raie de l’hydrogène alpha à 656,28 nm est alors vue à 721,9 nm. H₀ est lui-même débattu : le fond diffus cosmologique (Planck) donne environ 67,4 et les supernovae proches (SH0ES) environ 73. Au-delà de z ≈ 0,1, la distance simple n’est qu’une indication, car l’expansion a changé pendant le trajet de la lumière ; les vraies distances demandent un modèle cosmologique. De plus, le décalage d’une galaxie proche inclut son propre mouvement. Sources : Wikipédia (décalage vers le rouge) ; Hogg (1999), Distance measures in cosmology. ## FAQ **Un décalage vers le rouge peut-il dépasser 1 ?** Oui. Les galaxies les plus lointaines connues ont un z supérieur à 10. La vitesse d’éloignement reste inférieure à celle de la lumière dans cette formule, mais l’expansion de l’espace lui-même n’a pas cette limite. **Que signifie un décalage négatif ?** Un décalage vers le bleu : la source se rapproche de nous, comme la galaxie d’Andromède à environ 300 km/s (z ≈ −0,001). La loi de Hubble ne donne aucune distance pour elle, car le mouvement local domine. **Pourquoi ne pas simplement utiliser v = c × z ?** Ce n’est exact que pour un petit z. À z = 1, on obtiendrait la vitesse de la lumière elle-même, alors que la formule relativiste donne 60 %. **Qu’est-ce que la constante de Hubble ?** Le taux d’expansion actuel : chaque mégaparsec de distance ajoute environ 70 km/s à la vitesse d’éloignement. Les méthodes divergent entre 67 et 73 environ, considérez donc les distances comme approximatives. **Est-ce la même chose que l’effet Doppler d’une voiture en mouvement ?** Pour les objets proches, oui. Pour les galaxies lointaines, l’essentiel du décalage vient de l’étirement de l’espace entre nous, même si le calcul de cet outil le traite comme un décalage Doppler. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/fr/about/agents/)