# Décalage horaire > Combien d’heures de décalage y a-t-il entre deux lieux ? Les heures d’écart entre votre lieu et un autre, maintenant ou à n’importe quelle date, avec l’heure d’été des deux côtés. Trouvez le décalage horaire entre deux lieux : combien d’heures d’avance ou de retard, maintenant ou à une date choisie, heure d’été comprise des deux côtés. A preset of [Convertisseur de fuseaux horaires](https://how.box/fr/timezone/). - Page: https://how.box/fr/time-difference/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/fr/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/fr/time-difference/?view={view}&from={from}&t={t}&day={day}&z={z}&q={q} - `view` (convert or list): convert (one time in several zones) or list (every zone). Example: `convert`. - `from` (text): IANA time zone of the time, or device. Example: `Europe/Helsinki`. - `t` (text): Time HH:MM on the 24-hour clock. Example: `14:30`. - `day` (text): Date of the time, YYYY-MM-DD. Example: `2026-10-21`. - `z` (text): Comma-separated IANA time zones to show (1 to 10), or device. Example: `America/New_York,Asia/Tokyo`. - `q` (text): list view: filter words. Example: `europe`. Example answer: https://how.box/fr/time-difference/?view=convert&from=Europe%2FHelsinki&t=14%3A30&day=2026-10-21&z=America%2FNew_York%2CAsia%2FTokyo&q=europe A complete link carries the primary answer in the page HTML; a missing or invalid value shows the default page. ## Agent tools - `timezone_convert`: Convert a wall-clock time in one IANA time zone to other time zones, with daylight saving time from the browser's time-zone database; or list time zones with their offsets. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"timezone_convert","arguments":{"view":"convert","from":"Europe/Helsinki","time":"14:30","date":"2026-10-21","to":"America/New_York,Asia/Tokyo","query":"europe"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/timezone_convert?view=convert&from=Europe%2FHelsinki&time=14%3A30&date=2026-10-21&to=America%2FNew_York%2CAsia%2FTokyo&query=europe ## How it works Le décalage horaire entre deux lieux est la différence de leurs décalages avec UTC ce jour-là. Il change au cours de l’année quand un seul des deux applique l’heure d’été, ou quand ils changent d’heure à des dates différentes. Le tableau compare New York avec des lieux du monde entier en janvier et en juillet. Londres et Berlin gardent le même écart toute l’année, à part quelques semaines, car l’Europe et les États-Unis ont tous deux l’heure d’été. Tokyo et Calcutta n’en ont pas : l’heure d’été de New York les rapproche d’une heure. Sydney a son été en janvier, de sorte que l’écart change de deux heures entre les saisons ; São Paulo a abandonné l’heure d’été en 2019. Les lieux à l’est sont en général en avance et ceux à l’ouest en retard, mais la ligne de changement de date peut mettre une île proche un jour en avance. Exemple : quand il est 12 h à New York en janvier, il est 17 h à Londres (5 heures d’avance), 18 h à Berlin (6 heures) et 22 h 30 à Calcutta (10,5 heures). En juillet, New York est à l’heure d’été, donc Calcutta a 9,5 heures d’avance. ## FAQ **Comment savoir si un lieu est en avance ou en retard ?** Les lieux situés à l’est sont généralement en avance et ceux situés à l’ouest en retard. Le tableau indique combien d’heures d’avance ou de retard chaque lieu a sur votre lieu de départ. **Le décalage horaire change-t-il au cours de l’année ?** C’est possible. Si un seul des deux lieux passe à l’heure d’été, ou s’ils changent d’heure à des dates différentes, l’écart augmente ou diminue d’une heure pendant une partie de l’année. Choisissez une date pour voir le décalage ce jour-là. **Pourquoi le décalage avec Sydney change-t-il de deux heures ?** En janvier, Sydney est à l’heure d’été et New York à l’heure normale ; en juillet, c’est l’inverse. Chaque changement est d’une heure, dans des sens opposés. **Quel est le décalage horaire entre New York et Londres ?** Londres a 5 heures d’avance la plus grande partie de l’année. Pendant quelques semaines en mars et en octobre ou novembre, c’est 4 heures, car les États-Unis et le Royaume-Uni changent d’heure à des dates différentes. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/fr/about/agents/)