# Indennizzo per ritardo del volo > Quanto ti spetta per il ritardo del tuo volo? Verifica EU 261 e UK 261: 250–600 € o 220–520 £ per un volo in ritardo, cancellato o in overbooking, con la motivazione. Ritardo di 3 ore, volo cancellato o imbarco negato? Scopri quanto ti spetta con EU 261 o UK 261, da 250 a 600 €, e come fare richiesta. - Page: https://how.box/it/flight-delay-compensation/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/it/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/it/flight-delay-compensation/?r={r}&from={from}&to={to}&km={km}&fz={fz}&tz={tz}&c={c}&d={d}&e={e}&h={h}&min={min}&n={n}&rr={rr}&eh={eh}&x={x} - `r` (airports or distance): How the route is given: airports (codes) or distance. Example: `airports`. - `from` (text): Departure airport, IATA or ICAO code. Example: `HEL`. - `to` (text): Final destination airport, IATA or ICAO code. Example: `LHR`. - `km` (number 1 to 20040): Great-circle distance, used when r=distance. Example: `1845`. - `fz` (eu, uk or other): Departure zone when r=distance. Zone id: eu (EU, EEA, Switzerland), uk or other. Example: `eu`. - `tz` (eu, uk or other): Arrival zone when r=distance. Zone id: eu (EU, EEA, Switzerland), uk or other. Example: `other`. - `c` (eu, uk or other): Where the operating airline is licensed. Zone id: eu (EU, EEA, Switzerland), uk or other. Example: `eu`. - `d` (text): Scheduled flight date (YYYY-MM-DD). Example: `2026-07-01`. - `e` (delay, cancellation or denied_boarding): delay, cancellation or denied_boarding. Example: `delay`. - `h` (whole number 0 to 240): Hours late at the final destination. Example: `3`. - `min` (whole number 0 to 59): Further minutes late. Example: `20`. - `n` (whole number 0 to 365): Days of notice of a cancellation. Example: `5`. - `rr` (boolean): A replacement flight was offered (1) or not (0). Example: `true`. - `eh` (number 0 to 48): Hours the replacement left before the original departure. Example: `1`. - `x` (boolean): The airline cites extraordinary circumstances (1) or not (0). Example: `false`. Example answer: https://how.box/it/flight-delay-compensation/?r=airports&from=HEL&to=LHR&km=1845&fz=eu&tz=other&c=eu&d=2026-07-01&e=delay&h=3&min=20&n=5&rr=1&eh=1&x=0 The page computes the answer in the browser: read results from the agent tools below, not from the page HTML. ## Agent tools - `flight_delay_compensation_calculate`: Fixed compensation a passenger may be owed under EU Regulation 261/2004 or UK Regulation 261 for a delayed or cancelled flight or denied boarding. - Page only: runs on this page (WebMCP), not over MCP. ## How it works Il regolamento UE 261/2004 riconosce ai passeggeri aerei un importo fisso quando raggiungono la destinazione finale con almeno tre ore di ritardo, quando un volo viene cancellato con poco preavviso o quando viene negato l’imbarco per overbooking. Copre tutti i voli in partenza dall’UE, dall’Islanda, dalla Norvegia o dalla Svizzera e quelli in arrivo nell’UE con una compagnia UE. Dal 2021 il Regno Unito ha una propria versione, UK 261, con importi in sterline. L’importo dipende solo dalla distanza ortodromica: 250 € fino a 1500 km, 400 € da 1500 a 3500 km (e per qualsiasi volo più lungo all’interno dell’UE), 600 € oltre tale distanza (UK 261: 220 £, 350 £ e 520 £). Si dimezza se un volo alternativo ti porta a destinazione entro 2, 3 o 4 ore dall’orario originale per le rispettive fasce, e per un ritardo da 3 a 4 ore su un volo di oltre 3500 km. Ad esempio, Helsinki–Londra è circa 1845 km: un arrivo con 3 h 20 min di ritardo dà diritto a 400 €. Il regolamento menziona solo le cancellazioni; nella sentenza Sturgeon (C-402/07, 2009), la Corte di giustizia dell’UE ha stabilito che un ritardo di almeno tre ore dà diritto allo stesso indennizzo, e nella sentenza Folkerts (C-11/11) che conta il ritardo alla destinazione finale. La compagnia non deve indennizzi per ritardi o cancellazioni causati da circostanze eccezionali inevitabili pur adottando tutte le misure ragionevoli, come temporali o restrizioni del controllo del traffico aereo. Non rientrano tra queste i normali guasti tecnici (Wallentin-Hermann, C-549/07) e gli scioperi del proprio personale (Krüsemann, C-195/17). ## FAQ **Quanto ritardo deve avere il volo per ottenere un indennizzo?** Almeno tre ore alla destinazione finale, misurate quando si apre almeno una porta dopo l’atterraggio (Germanwings, C-452/13). Il solo ritardo alla partenza non basta. **EU 261 si applica a una compagnia non UE?** Sì, per i voli in partenza da un aeroporto UE. Per i voli in arrivo nell’UE da paesi esterni, sono coperte solo le compagnie con licenza UE. **E per i voli con coincidenze?** Con un’unica prenotazione conta l’intero viaggio: la distanza dalla prima partenza alla destinazione finale e il ritardo a destinazione, anche se la tratta in ritardo era fuori dall’UE (Wegener, C-537/17). **Il maltempo è una circostanza eccezionale?** Di solito sì, se ha reso il volo non sicuro o ha causato la chiusura dell’aeroporto. La compagnia deve dimostrarlo e deve aver adottato tutte le misure ragionevoli, come offrirti un trasporto alternativo il prima possibile. **Quanto tempo ho per presentare la richiesta?** Il regolamento non stabilisce un termine, quindi si applicano quelli nazionali: ad esempio tre anni in Finlandia e sei anni in Inghilterra e Galles. Presenta comunque la richiesta presto: le prove sono più facili da reperire. **Ho comunque diritto a pasti e hotel?** Sì. L’assistenza durante l’attesa (pasti, bevande e hotel se necessario) e il rimborso o un nuovo volo dopo una cancellazione spettano anche quando le circostanze eccezionali escludono l’indennizzo. **Ho rinunciato volontariamente al posto. Posso chiedere l’indennizzo?** Non spetta un indennizzo fisso: chi rinuncia volontariamente riceve invece i benefici concordati con la compagnia, oltre a un rimborso o un nuovo volo. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/it/about/agents/)