# Kontinkieli > Come si dice in kontinkieli? Scambia l’inizio di ogni parola finlandese con «ko-»: kissa diventa kossa kintti. Trasforma parole finlandesi in kontinkieli, la «lingua container» in cui kissa diventa kossa kintti, e decodifica le coppie. Copia subito il risultato. A preset of [Lingue segrete](https://how.box/it/text-transform/). - Page: https://how.box/it/kontinkieli/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/it/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/it/kontinkieli/?game={game}&mode={mode}&style={style} - `game` (pig-latin, ubbi-dubbi, robber, p-language or kontinkieli): The secret language. Example: `pig-latin`. - `mode` (encode or decode): Encode or decode. Example: `encode`. - `style` (way, yay, spanish or finnish): Conversion variant of the game. Example: `way`. Example answer: https://how.box/it/kontinkieli/?game=pig-latin&mode=encode&style=way The page computes the answer in the browser: read results from the agent tools below, not from the page HTML. ## Agent tools - `text_transform_convert`: Transforms text with one of five secret word languages: pig-latin, ubbi-dubbi, robber (rövarspråket), p-language or kontinkieli (Finnish). - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"text_transform_convert","arguments":{"game":"pig-latin","mode":"encode","style":"way"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/text_transform_convert?game=pig-latin&mode=encode&style=way - `pig_latin_convert` (deprecated alias of `text_transform_convert`): Pig Latin conversion. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"pig_latin_convert","arguments":{"mode":"encode","style":"way"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/pig_latin_convert?mode=encode&style=way - `ubbi_dubbi_convert` (deprecated alias of `text_transform_convert`): Ubbi Dubbi conversion. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"ubbi_dubbi_convert","arguments":{"mode":"encode"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/ubbi_dubbi_convert?mode=encode - `robber_convert` (deprecated alias of `text_transform_convert`): Robber language conversion. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"robber_convert","arguments":{"mode":"encode"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/robber_convert?mode=encode - `p_language_convert` (deprecated alias of `text_transform_convert`): P-language conversion. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"p_language_convert","arguments":{"mode":"encode","style":"way"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/p_language_convert?mode=encode&style=way - `kontinkieli_convert` (deprecated alias of `text_transform_convert`): Kontinkieli conversion. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"kontinkieli_convert","arguments":{"mode":"encode"}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/kontinkieli_convert?mode=encode ## How it works Scambia le consonanti iniziali e la prima vocale con ko di kontti: kissa → kossa kintti. Con ä/ö/y e senza a/o/u si usa kö di köntti. La prima vocale lunga mantiene la lunghezza nella prima parola risultante. https://fi.wikipedia.org/wiki/Kontinkieli È una convenzione scritta, non un modello fonetico. Nei dittonghi cambia solo la prima vocale. Si decodificano le coppie generate; controlla composti insoliti e maiuscole miste. Dittonghi e vocali lunghe possono coincidere: yö e yy danno entrambi köö yntti; la decodifica sceglie yy. Conserva l’originale. Il kontinkieli, la «lingua del container», è una lingua segreta tradizionale dei bambini finlandesi, tramandata da generazioni nei cortili delle scuole e nei campi scout. È più difficile della maggior parte delle lingue segrete perché ogni parola ne diventa due e i suoni si scambiano di posto, quindi parlarla con scioltezza richiede pratica, e chi non conosce il trucco sente solo una fila di parole in «ko». Un buon modo per imparare è scrivere prima parole brevi, come kala (kola kantti) o talo (kolo tantti), e poi leggerle ad alta voce. ## FAQ **Come funziona il kontinkieli?** È un gioco di parole finlandese. Ogni parola diventa due: la prima sostituisce l’inizio con "ko", la seconda è la parte scambiata più "ntti". Il nome viene dalla parola "kontti": kissa diventa "kossa kintti". **Cosa succede con le parole con ä, ö o y?** Se la prima vocale è anteriore e la parola non ha a, o né u, vale l’armonia vocalica e si usano "kö" e "köntti": tyttö diventa "köttö tyntti". **Il mio testo viene inviato altrove?** Il testo resta nel browser, senza essere salvato o inserito nei link. **Quanto testo posso inserire?** Fino a 20.000 unità UTF-16; alcune emoji occupano più unità. **Perché la decodifica a volte sceglie la parola sbagliata?** Parole diverse possono dare la stessa coppia: yö e yy danno "köö yntti" e la decodifica sceglie yy. Anche i composti insoliti e le maiuscole miste vanno controllati. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/it/about/agents/)