# Traduttore Morse > Come scrivi, riproduci e ascolti il codice Morse? Trasforma testo in Morse e viceversa, riproducilo con suoni o luce, decodificalo da microfono o fotocamera oppure trasmettilo a mano. Traduci testo in Morse e viceversa, riproducilo con suoni o luce alle velocità ARRL, decodificalo da microfono o fotocamera oppure usa il tasto. - Page: https://how.box/it/morse/ - Runs entirely in the browser. - License: HowToolbox's own text and data (titles, explanations, FAQs, tool descriptions and schemas, this file) are CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); AI training and answers are welcome. Attribute "HowToolbox (how.box)" with a link to the page used. Third-party data keeps its own terms; the name and logo are not licensed. Publisher: HowToolbox, contact@how.box. Terms: https://how.box/it/about/terms/ ## Inputs Answer link: https://how.box/it/morse/?d={d}&m={m}&wpm={wpm}&f={f}&ewpm={ewpm}&v={v}&hz={hz} - `d` (encode, decode or key): encode (text to Morse), decode (Morse to text) or key (key Morse by hand). Example: `decode`. - `m` (text): The text, or the written Morse code when d=decode. Example: `... --- ...`. - `wpm` (number 5 to 60): Character speed, 5–60 WPM (PARIS). Example: `20`. - `f` (boolean): Farnsworth timing on (1) or off (0). Example: `true`. - `ewpm` (number 2 to 60): Farnsworth overall speed in WPM, slower than wpm. Example: `10`. - `v` (tape or tree): The drawing: tape or tree (the Morse tree). Example: `tree`. - `hz` (whole number 300 to 1200): Tone pitch, 300–1200 Hz. Example: `600`. Example answer: https://how.box/it/morse/?d=decode&m=...+---+...&wpm=20&f=1&ewpm=10&v=tree&hz=600 The page computes the answer in the browser: read results from the agent tools below, not from the page HTML. ## Agent tools - `morse_encode`: Encode text as International Morse code (ITU-R M.1677-1) and time it. - MCP, one POST to https://how.box/mcp: `{"jsonrpc":"2.0","id":1,"method":"tools/call","params":{"name":"morse_encode","arguments":{"message":"... --- ...","wpm":20,"farnsworth":true,"effective_wpm":10}}}` - GET: https://how.box/mcp/run/morse_encode?message=...+---+...&wpm=20&farnsworth=true&effective_wpm=10 - `morse_decode`: Decode written Morse code into text. - MCP: POST https://how.box/mcp `tools/call` with `{"name":"morse_decode","arguments":{…}}`; input schema in https://how.box/agent-tools.json. ## How it works Il codice Morse rappresenta ogni lettera con segnali brevi e lunghi: punti e linee. Il codice Morse internazionale è definito dalla raccomandazione ITU-R M.1677-1. I tempi si basano su un’unità: un punto dura un’unità, una linea tre, la pausa dentro una lettera una, tra lettere tre e tra parole sette. La velocità si conta in parole al minuto (WPM) usando la parola standard PARIS, lunga esattamente 50 unità inclusa la pausa finale. Un’unità dura quindi 1,2 / WPM secondi: a 20 WPM un punto è 60 ms e una linea 180 ms. La temporizzazione Farnsworth, standardizzata da ARRL, trasmette le lettere alla velocità dei caratteri c, ma allunga le pause perché il messaggio abbia una velocità complessiva inferiore s: una parola guadagna ta = (60c − 37,2s) / (sc) secondi, ripartiti in rapporto 3 : 7 tra pause di lettere e parole. La ricezione avviene sul dispositivo. Per l’audio, lo strumento misura l’intensità del tono in brevi intervalli con il metodo di Goertzel; per la luce, misura la luminosità del riquadro della fotocamera in ogni fotogramma. In entrambi i casi rileva quando il segnale è attivo, distingue punti e linee dalla durata, che determina anche la velocità, e interpreta le pause come lettere e parole. Legge allo stesso modo la trasmissione manuale. Una fotocamera vede circa 30 fotogrammi al secondo e un punto ne richiede circa tre: la luce è quindi affidabile fino a circa 0,4 × frequenza dei fotogrammi WPM, cioè 12 WPM a 30 fotogrammi al secondo. Le luci lampeggianti possono provocare crisi epilettiche. La regola di accessibilità WCAG 2.3.1 consente più di tre lampi al secondo solo su un’area piccola: la lampada resta sotto tale area e la luce grande si limita a 5,5 WPM. Il lampeggio a schermo intero supera la regola e chiede conferma ogni volta. Ä, Å, Ö, Ü e Ñ non fanno parte del codice ITU: lo strumento usa i segnali comuni e li contrassegna. ## FAQ **Cosa significa WPM nel codice Morse?** Parole al minuto, contate con la parola PARIS di 50 unità. A 20 WPM, PARIS entra 20 volte in un minuto: un’unità è quindi 60 / (50 × 20) = 0,06 secondi. **Perché PARIS è la parola standard?** Punti, linee e pause sommano esattamente 50 unità, vicino a una parola inglese media. Una parola concordata rende confrontabili le velocità ed è usata dallo standard temporale ARRL. **Cos’è la temporizzazione Farnsworth?** Le lettere vengono trasmesse abbastanza velocemente da impararne il suono intero, con pause aggiuntive tra lettere e parole per darti tempo. Gli esercizi ARRL sotto 18 WPM trasmettono le lettere a 18 WPM. **Quali velocità sono standard?** Non esiste un unico insieme di velocità obbligatorio. Le scelte rapide sono quelle degli esercizi ARRL W1AW (5, 7,5, 10, 13, 15, 20, 25, 30 e 35 WPM) e dei bollettini (18 WPM). **Perché la luce è piccola?** Lampeggiare più di tre volte al secondo può provocare crisi epilettiche. WCAG 2.3.1 lo consente solo su un quarto di un campo visivo di 10°, pari a 341 × 256 pixel su uno schermo da 1024 × 768, circa 21.800 pixel quadrati. La lampada è un quadrato di 128 pixel per lato, molto sotto il limite, quindi può lampeggiare a qualsiasi velocità. Una luce più grande si limita a 5,5 WPM. **L’audio del microfono o l’immagine della fotocamera vengono registrati o inviati?** No. Audio e immagine vengono analizzati sul dispositivo durante l’ascolto o l’uso della fotocamera, senza registrazione, salvataggio o caricamento online. Ferma lo strumento o lascia la pagina per rilasciare il dispositivo. **Perché la decodifica sbaglia?** Serve un tono stabile con pause chiare. Alza il volume, riduci la sensibilità in un ambiente rumoroso oppure imposta un’altezza fissa. Le prime lettere possono cambiare una volta riconosciuta la velocità. More: [HowToolbox index](https://how.box/llms.txt) · [Agent Skill](https://how.box/skill.md) · [agent terms](https://how.box/it/about/agents/)