À quoi ressemblerait votre texte avec une seule voyelle ?
Remplacez chaque voyelle par celle de votre choix : « hello » devient « halla » ou « hullu ».
Votre saisie reste sur votre appareil pendant l’utilisation de cet outil. Ouvrir un lien partagé envoie les réglages de son adresse à HowToolbox pour préparer la page.
Votre texte reste dans ce navigateur et n’est jamais enregistré ni placé dans des liens.
Texte transformé
halla warld
Les voyelles originales sont perdues, sans mode de décodage. Les voyelles accentuées hors de a/e/i/o/u/y/ä/ö restent intactes.
Remplacez chaque voyelle par celle de votre choix : « hello » devient « halla » ou « hullu ».
Mode d’emploi
- Saisissez ou collez votre texte dans la zone.
- Choisissez la transformation ; le résultat se met à jour pendant la saisie.
- Copiez le résultat avec le bouton Copier.
Comment ça marche
Chaque voyelle écrite a/e/i/o/u/y/ä/ö est remplacée par la voyelle choisie. Les majuscules restent en majuscules. L’inventaire finnois s’applique quelle que soit la langue de la page ; consonnes et ponctuation restent intactes. https://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_phonology#Vowels
Les voyelles originales sont perdues, sans mode de décodage. Les voyelles accentuées hors de a/e/i/o/u/y/ä/ö restent intactes.
Exemple de calcul
Exemple: hello world
- Les voyelles de "hello world" sont e, o et o.
- Avec A sélectionné, chacune devient a : h-a-ll-a w-a-rld.
- Le résultat est "halla warld".
halla warld
Sources
- Wikipedia: Finnish phonology (vowels)Utilisée pour : règles
Questions fréquentes
Que fait l’échange de voyelles ?
Il remplace chaque voyelle par celle que vous choisissez : avec A, "hello world" devient "halla warld". C’est l’idée de nombreuses versions loufoques de chansons.
Quelles lettres comptent comme voyelles ?
a, e, i, o, u, y, ä et ö (le jeu finnois), quelle que soit la langue de la page. Les majuscules restent majuscules. Les autres voyelles accentuées, comme é, ne sont pas touchées.
Mon texte est-il envoyé ailleurs ?
Le texte reste dans le navigateur, sans être enregistré ni inclus dans les liens.
Quelle quantité de texte puis-je saisir ?
Jusqu’à 20 000 unités UTF-16 ; certains emoji utilisent plusieurs unités.
Puis-je retrouver le texte d’origine ?
Non. Plusieurs voyelles deviennent une seule, l’original est perdu et il n’y a pas de mode de décodage. Gardez votre texte d’origine.
Pour aller plus loin
Autres outils de la catégorie Outils de texte
- Compteur de mots, confidentiel, fonctionne sur votre appareil
- Atelier de palindromes, confidentiel, fonctionne sur votre appareil
- Comparateur de textes, confidentiel, fonctionne sur votre appareil
- Entraînement à la lecture rapide, confidentiel, fonctionne sur votre appareil
- Entraînement au Morse, confidentiel, fonctionne sur votre appareil
- Longueur de SMS, confidentiel, fonctionne sur votre appareil





