Vai al contenuto

Come si parla la lingua dei briganti?

Aggiungi una «o» e la stessa lettera dopo ogni consonante, oppure decodifica.

Trasformazione

Testo trasformato

2 parole · 38 caratteri

Il testo resta in questo browser e non viene mai salvato né inserito nei link.

Aggiungi una «o» e la stessa lettera dopo ogni consonante, oppure decodifica.

Cinque lingue segrete ora condividono una pagina: passa dall’una all’altra senza riscrivere il testo.

Come si usa

  1. Scrivi o incolla il testo nella casella.
  2. Scegli Codifica o Decodifica; il risultato si aggiorna mentre scrivi.
  3. Copia il risultato con il pulsante Copia.

Come funziona

Ogni consonante latina c diventa c + o + c. Gli accenti non contano per riconoscere le vocali; a/e/i/o/u/y e æ/œ/ø/ı sono vocali. La decodifica riduce i gruppi consonante–o–stessa consonante. https://en.wikipedia.org/wiki/R%C3%B6varspr%C3%A5ket

La decodifica è meccanica: il testo normale può contenere sequenze simili al codice. Maiuscole o vocali perse non sono sempre recuperabili. Conserva l’originale.

La lingua dei briganti (rövarspråket) è nota in Svezia grazie ai libri di Astrid Lindgren su Kalle Blomkvist, i cui giovani detective la usano per mandarsi messaggi che gli adulti e i cattivi non riescono a seguire. La regola è facile da imparare ma allunga le parole: ogni consonante si dice due volte con una o in mezzo, così un nome breve come «Lisa» diventa già «Lolisosa». Poiché funziona con qualsiasi lingua scritta in alfabeto latino, i bambini di molti paesi ci giocano con le proprie parole. La vera sfida è dirla ad alta voce e in fretta; scriverla prima e poi rileggerla lentamente è un buon modo per esercitarsi.

Esempio svolto

Esempio: Pippi Långstrump

  1. Ogni consonante c diventa c + o + c; le vocali restano. La prima copia mantiene la maiuscola: P diventa "Pop".
  2. "Pippi" diventa P-o-p, i, p-o-p, p-o-p, i = "Popipoppopi".
  3. "Långstrump" diventa "Lolånongogsostotrorumompop". Unito con lo spazio, questo è il risultato.

Popipoppopi Lolånongogsostotrorumompop

Domande frequenti

Come funziona la lingua dei ladri?

Ogni consonante viene raddoppiata con una "o" in mezzo: b diventa bob, k diventa kok. Le vocali restano, quindi "Hello" diventa "Hohelollolo". Viene dallo svedese (rövarspråket) ed è diventata famosa con le storie di Kalle Blomkvist di Astrid Lindgren.

Posso decodificare qualsiasi testo?

La decodifica elimina ogni terna consonante-o-stessa consonante, quindi anche parole normali con questo schema, come "tot" o "bob", vengono accorciate. Controlla il risultato a occhio.

Il mio testo viene inviato altrove?

Il testo resta nel browser, senza essere salvato o inserito nei link.

Quanto testo posso inserire?

Fino a 20.000 unità UTF-16; alcune emoji occupano più unità.

Quali lettere contano come consonanti?

Le lettere latine tranne a, e, i, o, u, y, æ, œ, ø e ı (gli accenti sono ignorati, quindi å, ä e ö contano come vocali). Cifre, punteggiatura e altri alfabeti restano invariati.

Altri strumenti in Strumenti per il testo

Tutti i 22 strumenti in Strumenti per il testo

Invia un feedback