Comment appeler un numéro dans un autre pays ?

Comment ça marche

Chaque pays et de nombreux territoires possèdent trois codes ISO 3166-1 : deux lettres (FI), trois lettres (FIN) et trois chiffres (246). Formulaires, passeports, étiquettes d’expédition et logiciels les utilisent sans dépendre du nom dans une langue. Les chiffres correspondent aux codes M49 des Nations unies et fonctionnent aussi sans alphabet latin.

Les indicatifs téléphoniques suivent ITU-T E.164 et ne correspondent pas toujours à un seul pays : +1 couvre États-Unis, Canada et une grande partie des Caraïbes, distingués par trois chiffres régionaux (+1 684 pour les Samoa américaines). +44 couvre le Royaume-Uni et les dépendances de la Couronne. Pour appeler la Finlande, composez votre préfixe international (00 dans la majeure partie de l’Europe, 011 en Amérique du Nord), puis 358 et le numéro sans préfixe national : 040 123 4567 devient +358 40 123 4567.

Les domaines nationaux reprennent généralement les deux lettres (.fi, .de). Exception connue : le Royaume-Uni est GB en ISO mais utilise .uk. Les codes changent rarement, lors d’une création ou d’un changement de nom de pays ; la numérotation évolue davantage. Sources et date de vérification figurent sous le tableau.

Les aéronefs ont un autre code. Selon l’annexe 7 OACI, leur immatriculation commence par la marque de l’État d’immatriculation, issue de ses séries d’indicatifs radio UIT : OH- Finlande, G- Royaume-Uni, D- Allemagne et N États-Unis, sans trait d’union. La marque correspondante la plus longue prévaut : B-HNR désigne Hong Kong, tandis que B- est partagé par la Chine et Taïwan. Elle indique le registre, pas le propriétaire ni le lieu des vols.