Comment s’appellent les notes dans d’autres langues ?

Comment ça marche

La musique occidentale divise chaque octave en douze intervalles égaux, les demi-tons. Monter d’une octave double la fréquence ; chaque demi-ton la multiplie donc par le même facteur, environ 1,0595. Les notes sont fixées à partir d’une référence : le la au-dessus du do central (A4), généralement à 440 Hz.

La fréquence d’une note de numéro MIDI m vaut f = A4 × 2^((m − 69) / 12), où A4 est la fréquence de référence et 69 son numéro MIDI. Par exemple, le do central est MIDI 60 : f = 440 × 2^(−9/12) ≈ 261,63 Hz. L’écart entre deux fréquences se mesure en cents : 1 200 × log₂(f₂ / f₁). Un demi-ton vaut 100 cents, une octave 1 200.

Il s’agit du tempérament égal, utilisé par les pianos et la plupart des instruments modernes. D’autres accords, comme l’intonation juste, décalent les notes de quelques cents. Les numéros d’octave suivent la notation scientifique : le do central est donc C4. Dans le système allemand et nordique, le si est appelé H et le si bémol B.