Saltar al contenido

Traductor de braille

Herramientas de texto

¿Cómo escribes tu texto en braille?

Convierte texto a celdas de braille inglés unificado y viceversa: letras, mayúsculas, números y puntuación básica.

Mensaje

Modo

Braille

⠠⠓⠑⠇⠇⠕⠂ ⠠⠺⠕⠗⠇⠙⠖

14 celdas

Braille sin contracciones (grado 1). Los libros y letreros en braille suelen usar contracciones que esta herramienta no escribe ni lee.

Enlaces patrocinados

Convierte texto a celdas de braille inglés unificado y viceversa: letras, mayúsculas, números y puntuación básica.

Cómo usar la herramienta

  1. Elige Texto a braille y escribe o pega tu texto. Las celdas aparecen mientras escribes, listas para copiar.
  2. Para leer braille, elige Braille a texto y pega las celdas (caracteres braille Unicode, por ejemplo copiados de una línea braille o de esta herramienta).
  3. Las mayúsculas, los números y las letras justo después de un número llevan un pequeño signo delante: forma parte del código, no es un error.

Las cinco primeras letras braille

LetraBraillePuntos
a⠁1
b⠃12
c⠉14
d⠙145
e⠑15

Cómo funciona

El braille escribe cada letra como una celda de hasta seis puntos en relieve en dos columnas de tres. Esta herramienta escribe braille inglés unificado (UEB), acordado por los países anglófonos, sin contracciones (grado 1): cada letra tiene su propia celda. Los caracteres braille Unicode resultantes se pueden copiar en documentos, etiquetas y líneas braille.

Algunas celdas tienen varias funciones, que se distinguen mediante signos. Las diez primeras letras, de a a j, también representan las cifras de 1 a 9 y 0 si llevan delante el signo de número (puntos 3456). Este signo sigue activo entre cifras, comas y puntos: 1,000 solo lo necesita una vez. Una letra de a a j justo después de un número necesita el signo de letra (puntos 56): 3b se escribe con signo de número, 3, signo de letra y b. Una mayúscula lleva el punto 6 delante; una palabra completa en mayúsculas lo lleva dos veces, y tres o más palabras seguidas en mayúsculas, tres veces y un signo de cierre.

Las reglas proceden de The Rules of Unified English Braille (2013), del International Council on English Braille. No se incluyen el braille con contracciones (grado 2), que abrevia palabras comunes, ni las matemáticas, música, tildes o braille informático.

Enlaces patrocinados

Preguntas frecuentes

¿Qué es el braille sin contracciones?

El braille en el que cada letra tiene su propia celda. Suele ser el primero que se aprende. El braille con contracciones (grado 2) ahorra espacio con abreviaturas de palabras y grupos de letras habituales.

¿Por qué un número empieza con una celda adicional?

Las cifras usan las mismas celdas que las letras de a a j. El signo de número indica que las siguientes celdas son cifras.

¿Puedo imprimir el braille?

El resultado es texto formado por caracteres braille Unicode. Imprimirlo o hacerlo en relieve requiere una fuente o dispositivo que muestre las celdas; los puntos están en las mismas posiciones.

¿Qué signos de puntuación reconoce?

Punto, coma, punto y coma, dos puntos, signos de interrogación y exclamación, apóstrofo, guion, raya, comillas, paréntesis, corchetes y barra. Los demás caracteres se indican como carentes de celda.

¿Traduce braille en cualquier idioma?

No. Usa braille inglés unificado sin contracciones. Otros idiomas y el braille contraído necesitan sus propias reglas.

Enlaces patrocinados

Enlaces patrocinados