Tööriista kasutamisel jääb sisestatu sinu seadmesse. Jagatud lingi avamisel saab HowToolbox selle aadressis olevad seaded lehe ettevalmistamiseks.
Teisendatud tekst
5 sõna · 34 märki
Suur algustäht ja SUURTÄHED säilivad; segatähtedega sõnad jäävad muutmata.
Sinu tekst jääb sellesse brauserisse ning seda ei salvestata ega lisata linkidesse.
Liiguta algushäälikud lõppu ja lisa „ay“ või dekodeeri tagasi.
Viis salakeelt on nüüd ühel lehel: vaheta neid ilma teksti uuesti kirjutamata.
Kuidas kasutada
- Kirjuta või kleebi tekst lahtrisse.
- Vali kodeerimine või dekodeerimine; tulemus uueneb kirjutades.
- Kopeeri tulemus nupuga Kopeeri.
Kuidas see töötab
Alguse kaashäälikurühm liigub lõppu ja lisandub ay. Täishäälikuga algav sõna saab lõpu way või yay. Täishäälikud on a/e/i/o/u; y on kaashäälik. Nendeta sõnad jäävad samaks. https://en.wikipedia.org/wiki/Pig_Latin
Dekodeerimine arvab ära kõige tõenäolisemad algsed kaashäälikud ja märgib sõnad, millel on mitu võimalikku algkuju. Suur algustäht ja SUURTÄHED säilivad; segatud tähesuurusega sõnad ei muutu.
Pig Latin on ingliskeelne keelemäng, mida lapsed on mänginud juba üle saja aasta; trükis ilmus see juba 1800. aastate lõpus ja nimi on nali, sest ladina keelega pole sel midagi pistmist. Kiiresti räägituna kõlab see võõrkeelena kõigile, kes nippi ei tea, ja seepärast jagavad lapsed sellega saladusi täiskasvanute kuuldes. See on ka mänguline viis häälikuid harjutada: sõna alguse ümbertõstmiseks tuleb kõigepealt kuulda, kus on selle esimene täishäälik. Proovi esmalt lühikesi sõnu, näiteks cat (atcay) ja dog (ogday), ja siis terveid lauseid.
Arvutusnäide
Näide: Pigs love to read books!
- Sõnas "Pigs" liigub kaashäälik P lõppu ja sellele järgneb "ay": igs + p + ay = "Igspay" (suur algustäht säilib).
- Samamoodi teised sõnad: "love" on "ovelay", "to" on "otay", "read" on "eadray" ja "books" on "ooksbay".
- Kirjavahemärgid jäävad oma kohale, nii et lause lõpeb märgiga "!".
Igspay ovelay otay eadray ooksbay!
Allikad
- Wikipedia: Pig LatinKasutatud: reeglid
Korduma kippuvad küsimused
Miks "pig" muutub "igpay"-ks?
Esimese täishääliku ees olevad kaashäälikud liiguvad lõppu ja lisatakse "ay": p-ig muutub ig-p-ay-ks. Täishäälikuga algav sõna saab ainult lõppu "way" või "yay", nii et "apple" on "appleway".
Kas dekodeerimine taastab alati algse teksti?
Ei. Näiteks igspay võis olla pigs või spig. Tööriist valib usutava kirjapildi ja märgib mitme kandidaadiga sõnad. Kontrolli märgitud oletusi; sobiva lõputa sõnad jäävad muutmata.
Kas minu tekst saadetakse kuhugi?
Tekst jääb brauserisse; seda ei salvestata ega lisata linkidesse.
Kui palju teksti saan sisestada?
Kuni 20 000 UTF-16 ühikut; mõned emojid kasutavad mitut ühikut.
Mis vahe on lõppudel way ja yay?
See puudutab ainult täishäälikuga algavaid sõnu: "egg" on "eggway" või "eggyay". Mõlemad lõpud on kasutusel ja ühtset standardit pole. Kaashäälikuga algav sõna saab alati "ay".





