Hooldussümbolid
IgapäevaeluKuidas lugeda riiete hooldusmärgistuse sümboleid?
Iga hooldussümbol lahti seletatud: pesuvann, kolmnurk, ruut, triikraud ja ring koos temperatuuride, punktide ja joontega lihtsate sõnadega.
Leia sümbol
Tööriista kasutamisel jääb sisestatu sinu seadmesse. Jagatud lingi avamisel saab HowToolbox selle aadressis olevad seaded lehe ettevalmistamiseks.
Näiteks 40, käsipesu, trummelkuivati või triikimine
Kuvatud 40, kokku 40
Pesemine
Pesu 40 °C
Masinpesu kuni 40 °C tavalise programmiga, näiteks värviline puuvill või segakangas.
Pesu 40 °C
Pesuvann numbriga 40
Lühidalt
- Lubatud
- Jah, näidatud piirides
- Vee kõrgeim temperatuur
- 40 °C
- Programm
- Tavaline
- Hooldus
- Pesemine
Sümbol näitab, mida rõivas kõige rohkem talub; õrnem töötlus sobib alati. Kahtluse korral proovi enne varjatud kohas.
Sponsitud lingid
Hooldusmärgistuse sümbolid
-
- Sümbol
- Tähendus
- Pese ainult käsitsi, vesi kuni 40 °C. Kasuta õrna pesuainet, ära hõõru ega väänata ja loputa hästi.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 30 °C väga õrna programmiga (kaks joont), näiteks villaprogrammiga, väikese koguse pesuga.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 30 °C õrna programmiga (üks joon), väiksema koguse pesu ja lühikese või aeglase tsentrifuugimisega.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 30 °C tavalise programmiga.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 40 °C väga õrna programmiga (kaks joont), trummel kõige rohkem kolmandiku ulatuses täis.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 40 °C õrna programmiga (üks joon) peenpesule ja sünteetikale, väiksema koguse pesuga.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 40 °C tavalise programmiga, näiteks värviline puuvill või segakangas.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 60 °C õrna programmiga (üks joon) kergesti hooldatavatele kangastele, väiksema koguse pesuga.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 60 °C tavalise programmiga, värvikindlale puuvillale ja segakangastele.
- Hooldus
- Pesemine
-
- Sümbol
- Tähendus
- Masinpesu kuni 70 °C tavalise programmiga, valgele puuvillale ja linale.
- Hooldus
- Pesemine
| Sümbol | Tähendus | ||
|---|---|---|---|
| Pese ainult käsitsi, vesi kuni 40 °C. Kasuta õrna pesuainet, ära hõõru ega väänata ja loputa hästi. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 30 °C väga õrna programmiga (kaks joont), näiteks villaprogrammiga, väikese koguse pesuga. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 30 °C õrna programmiga (üks joon), väiksema koguse pesu ja lühikese või aeglase tsentrifuugimisega. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 30 °C tavalise programmiga. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 40 °C väga õrna programmiga (kaks joont), trummel kõige rohkem kolmandiku ulatuses täis. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 40 °C õrna programmiga (üks joon) peenpesule ja sünteetikale, väiksema koguse pesuga. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 40 °C tavalise programmiga, näiteks värviline puuvill või segakangas. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 60 °C õrna programmiga (üks joon) kergesti hooldatavatele kangastele, väiksema koguse pesuga. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 60 °C tavalise programmiga, värvikindlale puuvillale ja segakangastele. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 70 °C tavalise programmiga, valgele puuvillale ja linale. | Pesemine | ||
| Masinpesu kuni 95 °C (keetmine) tavalise programmiga, valgele puuvillale ja linale, nagu käterätid ja voodipesu. | Pesemine | ||
| Ära pese masinas ega käsitsi. Tavaliselt aitab professionaalne puhastus; vaata ringi sümbolit. | Pesemine | ||
| Võib kasutada igasugust valgendit, klooripõhist või hapnikupõhist. | Valgendamine | ||
| Ainult hapnikupõhine (kloorita) valgendi, mida on paljudes pesuainetes. Kloorvalgendit mitte. | Valgendamine | ||
| Mitte mingit valgendit. Kasuta valgendita pesuainet. | Valgendamine | ||
| Trummelkuivatis võib kuivatada tavalisel kuumusel (kaks punkti: väljuv õhk kuni 80 °C). | Trummelkuivatus | ||
| Trummelkuivatis ainult madalal kuumusel (üks punkt: väljuv õhk kuni 60 °C), õrna seadistusega. | Trummelkuivatus | ||
| Ära kasuta trummelkuivatit. Lase rõival loomulikult kuivada. | Trummelkuivatus | ||
| Riputa nöörile või riidepuule kuivama. | Loomulik kuivatus | ||
| Riputa märjana, otse pesust ilma tsentrifuugimata või väänamata, ja lase nõrguda. | Loomulik kuivatus | ||
| Laota kuivama tasasele pinnale, näiteks rätikule või restile, et rõivas säilitaks kuju. | Loomulik kuivatus | ||
| Laota märjana tasasele pinnale, ilma tsentrifuugimata või väänamata, ja lase nõrguda. | Loomulik kuivatus | ||
| Riputa kuivama otsese päikesevalguse eest varjatult, sest päike võib värvi pleegitada. | Loomulik kuivatus | ||
| Riputa märjana, ilma tsentrifuugimata, otsese päikese eest varjatult. | Loomulik kuivatus | ||
| Laota tasasele pinnale kuivama otsese päikese eest varjatult. | Loomulik kuivatus | ||
| Laota märjana tasasele pinnale, ilma tsentrifuugimata, otsese päikese eest varjatult. | Loomulik kuivatus | ||
| Triigi, kui talla temperatuur on kuni 120 °C (üks punkt), näiteks akrüül, polüamiid või atsetaat. Aur võib kangast kahjustada. | Triikimine | ||
| Triigi kuni 120 °C juures (üks punkt) ja ilma aurata. | Triikimine | ||
| Triigi kuni 160 °C juures (kaks punkti), näiteks vill, siid, polüester või viskoos. | Triikimine | ||
| Triigi kuni 210 °C juures (kolm punkti), puuvillale ja linale, soovitatavalt veel niiskelt. | Triikimine | ||
| Ära triigi ega auruta: kangas võib jäädavalt kahjustuda. | Triikimine | ||
| Professionaalne keemiline puhastus perkloroetüleeni või süsivesinikega, tavaline protsess. | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalne keemiline puhastus perkloroetüleeni või süsivesinikega, õrn protsess (joon all). | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalne keemiline puhastus ainult süsivesinikega, tavaline protsess. | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalne keemiline puhastus ainult süsivesinikega, õrn protsess (joon all). | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalset keemilist puhastust ei tohi teha ega kasutada lahustipõhiseid plekieemaldajaid. | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalne puhastus vees, tavaline protsess. | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalne märgpuhastus vähendatud mehaanilise töötlusega (üks joon). | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalne märgpuhastus väga õrnadele tekstiilidele, tugevalt vähendatud mehaanilise töötlusega (kaks joont). | Professionaalne puhastus | ||
| Professionaalset märgpuhastust ei tohi teha. | Professionaalne puhastus |
Kontrollitud 21. oktoober 2026
Iga hooldussümbol lahti seletatud: pesuvann, kolmnurk, ruut, triikraud ja ring koos temperatuuride, punktide ja joontega lihtsate sõnadega.
Kuidas kasutada
- Kirjuta, mida märgisel näed, näiteks 40, või mida tahad teha, näiteks trummelkuivati või triikimine.
- Vali hooldusetapp, et näha ainult selle sümboleid: pesemine, valgendamine, trummelkuivatus, loomulik kuivatus, triikimine või professionaalne puhastus.
- Vali rida, et näha sümbolit suurelt, mida see lubab ja kõrgeimat temperatuuri.
Kuidas see töötab
Hooldusmärgistusel on viis põhikujundit, alati samas järjekorras: pesuvann tähendab pesemist, kolmnurk valgendamist, ruut kuivatamist, triikraud triikimist ja ring professionaalset puhastust. Rist kujundi peal tähendab, et see töötlus pole lubatud. Süsteem on kirjas rahvusvahelises standardis ISO 3758 ja tekstiilide hooldusmärgistuse rahvusvaheline ühendus GINETEX selgitab seda oma veebilehel.
Kujundi sees või all olevad üksikasjad seavad piirid. Pesuvanni number on vee kõrgeim temperatuur Celsiuse kraadides. Jooned vanni või ringi all nõuavad õrnemat programmi: üks joon on õrn, kaks joont väga õrn, nagu villaprogramm. Punktid tähistavad kuumust: trummelkuivatis tähendab üks punkt madalat kuumust (väljuv õhk kuni 60 °C) ja kaks punkti tavalist kuumust (80 °C); triikraual on üks punkt kuni 120 °C, kaks punkti 160 °C ja kolm punkti 210 °C.
Näide: kampsun, mille märgisel on pesuvann numbriga 30 ja kahe joonega, läbikriipsutatud ruut ringiga ning ühe punktiga triikraud, pestakse villaprogrammiga temperatuuril 30 °C, kuivatatakse ilma trummelkuivatita ja triigitakse kõige madalamal kuumusel.
Ameerika Ühendriikides järgivad märgised sarnaseid ASTM D5489 sümboleid, kus pesutemperatuur võib olla numbrite asemel punktidena vannis (üks punkt umbes 30 °C, kuni kuus punkti umbes 95 °C). Siinsed joonised on meie oma kujutised standardsetest kujunditest, mitte ametlik graafika.
Sponsitud lingid
Korduma kippuvad küsimused
Mida tähendab käega pesuvann?
Ainult käsipesu, vesi kuni 40 °C. Ära hõõru ega väänata rõivast; pigista vesi ettevaatlikult välja.
Mida tähendavad punktid triikraual?
Kuumust: üks punkt on madal (kuni 120 °C, sünteetikale nagu polüamiid või akrüül), kaks punkti keskmine (160 °C, vill, siid, polüester) ja kolm punkti kõrge (210 °C, puuvill ja lina).
Mida tähendab ringiga ruut?
Trummelkuivatust. Kaks punkti lubavad tavalist kuumust, üks punkt ainult madalat kuumust ja rist tähendab, et trummelkuivatit ei tohi kasutada.
Mida tähendavad jooned pesuvanni all?
Õrnemat programmi: üks joon on õrn programm peenpesule ja sünteetikale, kaks joont väga õrn programm, nagu villaprogramm. Pane trumlisse vähem pesu.
Mida tähendab P või F ringis?
Need on mõeldud keemilistele puhastustele: P lubab tavalisi lahusteid perkloroetüleeni ja süsivesinikke, F ainult süsivesinikke. W tähendab professionaalset märgpuhastust.
Kas võin pesta madalamal temperatuuril, kui märgis ütleb?
Võid. Sümbol näitab kõrgeimat temperatuuri ja tugevaimat töötlust, mida rõivas talub; jahedam või õrnem pesu on alati lubatud.
Mida tähendab joontega kolmnurk?
Ainult hapnikupõhist valgendit (kloorita), mida on paljudes pesuainetes. Tühi kolmnurk lubab igasugust valgendit, läbikriipsutatud mitte ühtegi.
Järgmiseks võib vaja minna
- Elektrikulu kalkulaatorLeia seadme võimsuse, päevase kasutusaja ja elektrihinna järgi energiakulu kilovatt-tundides ning maksumus., privaatne, töötab sinu seadmesRaha ja rahandusKalkulaatorKuludEnergia
- Kastepunkti kalkulaatorLeia kastepunkt temperatuuri ja niiskuse järgi või õhuniiskus kastepunkti järgi., privaatne, töötab sinu seadmesMaa ja ilmKalkulaatorIlmTemperatuur
- Tuulekülm ja kuumaindeksTajutav temperatuur: külmaga tuulekülm, kuumaga kuumaindeks., privaatne, töötab sinu seadmesMaa ja ilmKalkulaatorIlmTemperatuur
- Kõrgusmõõturi seadedKõrgus QNH-ga, lennutasand ja QFE kõrvuti, ühikud hPa ↔ inHg ↔ mmHg, üleminekutasand, ristlennutasandid ning külmaparandus., privaatne, töötab sinu seadmesLennundusKalkulaatorLendamineTeisendajaTemperatuur
- Riigikoodid249 riigi ja territooriumi ISO 3166 kahe- ja kolmetähelised ning numbrilised koodid, suunakoodid ja domeenid., privaatne, töötab sinu seadmesIgapäevaeluTeatmikVõrgud
- TiheduskõrgusLennuvälja rõhk- ja tiheduskõrgus kõrguse, QNH ja temperatuuri järgi ning hõreda õhu mõju õhkutõusule., privaatne, töötab sinu seadmesLennundusKalkulaatorLendamineIlmTemperatuur
Veel kategoorias Igapäevaelu
Kõik 31 tööriista kategoorias Igapäevaelu- AuhinnaratasLisa auhinnad, keeruta ratast ja jaga need ükshaaval välja: aus loosimine loteriidele, pidudele ja üritustele., privaatne, töötab sinu seadmes
- Arve jagamineJaga arve ebavõrdseteks osadeks viimase sendini, nii et osad annavad alati õige kogusumma., privaatne, töötab sinu seadmes
- BetoonikalkulaatorBetooni kuupmeetrites või kuupjardides ja kuivbetooni kotid plaadi, vundamendi või postiaukude jaoks., privaatne, töötab sinu seadmes
- Jootraha riigitiJootraha tavad restoranides, taksodes ja hotellides riigiti ametlikelt turismilehtedelt, koos jootraha ja kogusummaga sinu arvele., privaatne, töötab sinu seadmes
- JootrahakalkulaatorLisa arvele jootraha ja jaga kogusumma inimeste vahel sendi täpsusega., privaatne, töötab sinu seadmes
- JuhuarvVõrdse tõenäosusega juhuarvud sinu seadme turvalisest generaatorist, kordustega või ilma., privaatne, töötab sinu seadmes
Praegu populaarne
Sponsitud lingid
Sponsitud lingid
Sponsitud lingid