Pesumerkit
ArkiMitä vaatteen hoito-ohjeen merkit tarkoittavat?
Jokainen hoito-ohjemerkki selitettynä: pesuamme, kolmio, neliö, silitysrauta ja ympyrä sekä lämpötilat, pisteet ja viivat selkokielellä.
Etsi merkki
Antamasi tiedot pysyvät laitteellasi, kun käytät tätä työkalua. Jaetun linkin avaaminen lähettää osoitteen asetukset sivustolle HowToolbox sivun valmistelua varten.
Esimerkiksi 40, käsinpesu, rumpukuivaus tai silitys
Näytetään 40, yhteensä 40
Pesu
Pesu 40 °C
Konepesu enintään 40 °C:ssa tavallisella ohjelmalla, esimerkiksi värilliset puuvilla- tai sekoitekankaat.
Pesu 40 °C
Pesuamme, jossa 40
Lyhyesti
- Sallittu
- Kyllä, näissä rajoissa
- Veden enimmäislämpötila
- 40 °C
- Ohjelma
- Tavallinen
- Hoito
- Pesu
Merkki kertoo, mitä vaate enintään kestää; hellävaraisempi käsittely sopii aina. Jos olet epävarma, kokeile ensin piilossa olevaan kohtaan.
Sponsoroidut linkit
Hoito-ohjeiden merkit
-
- Merkki
- Merkitys
- Pese vain käsin, enintään 40 °C:ssa. Käytä mietoa pesuainetta, älä hankaa tai väännä ja huuhtele hyvin.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 30 °C:ssa erittäin hellävaraisella ohjelmalla (kaksi viivaa), kuten villaohjelmalla, pienellä täytöllä.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 30 °C:ssa hellävaraisella ohjelmalla (yksi viiva), pienemmällä täytöllä ja lyhyellä tai hitaalla linkouksella.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 30 °C:ssa tavallisella ohjelmalla.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 40 °C:ssa erittäin hellävaraisella ohjelmalla (kaksi viivaa), rumpu enintään kolmanneksen täynnä.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 40 °C:ssa hellävaraisella ohjelmalla (yksi viiva) arkoille ja tekokuituisille vaatteille, pienemmällä täytöllä.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 40 °C:ssa tavallisella ohjelmalla, esimerkiksi värilliset puuvilla- tai sekoitekankaat.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 60 °C:ssa hellävaraisella ohjelmalla (yksi viiva) helppohoitoisille kankaille, pienemmällä täytöllä.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 60 °C:ssa tavallisella ohjelmalla värinkestäville puuvilla- ja sekoitekankaille.
- Hoito
- Pesu
-
- Merkki
- Merkitys
- Konepesu enintään 70 °C:ssa tavallisella ohjelmalla valkoisille puuvilla- ja pellavatekstiileille.
- Hoito
- Pesu
| Merkki | Merkitys | ||
|---|---|---|---|
| Pese vain käsin, enintään 40 °C:ssa. Käytä mietoa pesuainetta, älä hankaa tai väännä ja huuhtele hyvin. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 30 °C:ssa erittäin hellävaraisella ohjelmalla (kaksi viivaa), kuten villaohjelmalla, pienellä täytöllä. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 30 °C:ssa hellävaraisella ohjelmalla (yksi viiva), pienemmällä täytöllä ja lyhyellä tai hitaalla linkouksella. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 30 °C:ssa tavallisella ohjelmalla. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 40 °C:ssa erittäin hellävaraisella ohjelmalla (kaksi viivaa), rumpu enintään kolmanneksen täynnä. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 40 °C:ssa hellävaraisella ohjelmalla (yksi viiva) arkoille ja tekokuituisille vaatteille, pienemmällä täytöllä. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 40 °C:ssa tavallisella ohjelmalla, esimerkiksi värilliset puuvilla- tai sekoitekankaat. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 60 °C:ssa hellävaraisella ohjelmalla (yksi viiva) helppohoitoisille kankaille, pienemmällä täytöllä. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 60 °C:ssa tavallisella ohjelmalla värinkestäville puuvilla- ja sekoitekankaille. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 70 °C:ssa tavallisella ohjelmalla valkoisille puuvilla- ja pellavatekstiileille. | Pesu | ||
| Konepesu enintään 95 °C:ssa (keittopesu) tavallisella ohjelmalla valkoisille puuvilla- ja pellavatekstiileille, kuten pyyhkeille ja liinavaatteille. | Pesu | ||
| Ei pesua koneessa eikä käsin. Yleensä ratkaisu on ammattimainen puhdistus; katso ympyrämerkki. | Pesu | ||
| Mitä tahansa valkaisuainetta saa käyttää, kloori- tai happipohjaista. | Valkaisu | ||
| Vain happipohjaista (klooritonta) valkaisuainetta, jota on monissa yleispesuaineissa. Ei kloorivalkaisua. | Valkaisu | ||
| Ei minkäänlaista valkaisuainetta. Käytä pesuainetta, jossa ei ole valkaisuainetta. | Valkaisu | ||
| Rumpukuivaus sallittu normaalilla lämmöllä (kaksi pistettä: poistoilma enintään 80 °C). | Rumpukuivaus | ||
| Rumpukuivaus vain matalalla lämmöllä (yksi piste: poistoilma enintään 60 °C) ja hellävaraisella asetuksella. | Rumpukuivaus | ||
| Älä käytä rumpukuivainta. Kuivaa vaate luonnollisesti. | Rumpukuivaus | ||
| Ripusta narulle tai henkariin kuivumaan. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Ripusta märkänä suoraan pesusta, linkoamatta tai vääntämättä, ja anna valua kuivaksi. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Kuivaa tasaisella alustalla, esimerkiksi pyyhkeen tai ritilän päällä, jotta vaate säilyttää muotonsa. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Levitä märkänä tasolle, linkoamatta tai vääntämättä, ja anna valua kuivaksi. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Ripusta kuivumaan suoralta auringonvalolta suojassa, sillä aurinko voi haalistaa värin. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Ripusta märkänä, linkoamatta, suoralta auringonvalolta suojassa. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Kuivaa tasolla suoralta auringonvalolta suojassa. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Levitä märkänä tasolle, linkoamatta, suoralta auringonvalolta suojassa. | Luonnollinen kuivaus | ||
| Silitä enintään 120 °C:n pohjan lämmöllä (yksi piste), esimerkiksi akryyli, polyamidi tai asetaatti. Höyry voi vahingoittaa kangasta. | Silitys | ||
| Silitä enintään 120 °C:ssa (yksi piste) ilman höyryä. | Silitys | ||
| Silitä enintään 160 °C:ssa (kaksi pistettä), esimerkiksi villa, silkki, polyesteri tai viskoosi. | Silitys | ||
| Silitä enintään 210 °C:ssa (kolme pistettä) puuvillalle ja pellavalle, mieluiten hieman kosteana. | Silitys | ||
| Älä silitä tai höyrytä: kangas voi vahingoittua pysyvästi. | Silitys | ||
| Ammattimainen kemiallinen pesu perkloorietyleenillä tai hiilivetyliuottimilla, tavallinen käsittely. | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ammattimainen kemiallinen pesu perkloorietyleenillä tai hiilivetyliuottimilla, hellävarainen käsittely (viiva alla). | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ammattimainen kemiallinen pesu vain hiilivetyliuottimilla, tavallinen käsittely. | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ammattimainen kemiallinen pesu vain hiilivetyliuottimilla, hellävarainen käsittely (viiva alla). | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ei ammattimaista kemiallista pesua eikä liuotinpohjaisia tahranpoistoaineita. | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ammattimainen märkäpesu vedessä, tavallinen käsittely. | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ammattimainen märkäpesu vähennetyllä mekaanisella käsittelyllä (yksi viiva). | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ammattimainen märkäpesu hyvin arkoille tekstiileille, selvästi vähennetyllä mekaanisella käsittelyllä (kaksi viivaa). | Ammattimainen puhdistus | ||
| Ei ammattimaista märkäpesua. | Ammattimainen puhdistus |
Tarkistettu 21. lokakuuta 2026
Jokainen hoito-ohjemerkki selitettynä: pesuamme, kolmio, neliö, silitysrauta ja ympyrä sekä lämpötilat, pisteet ja viivat selkokielellä.
Käyttöohje
- Kirjoita, mitä näet merkissä, kuten 40, tai mitä haluat tehdä, kuten rumpukuivaus tai silitys.
- Valitse hoitovaihe nähdäksesi vain sen merkit: pesu, valkaisu, rumpukuivaus, luonnollinen kuivaus, silitys tai ammattimainen puhdistus.
- Valitse rivi, niin näet merkin isona, mitä se sallii ja korkeimman lämpötilan.
Näin se toimii
Hoito-ohjeissa on viisi perusmuotoa, aina samassa järjestyksessä: pesuamme tarkoittaa pesua, kolmio valkaisua, neliö kuivausta, silitysrauta silitystä ja ympyrä ammattimaista puhdistusta. Muodon päällä oleva risti tarkoittaa, että käsittely on kielletty. Järjestelmä on määritelty kansainvälisessä standardissa ISO 3758, ja kansainvälinen tekstiilien hoito-ohjeyhdistys GINETEX selittää sen verkkosivuillaan.
Muodon sisällä tai alla olevat yksityiskohdat asettavat rajat. Ammeen numero on veden korkein lämpötila celsiusasteina. Ammeen tai ympyrän alla olevat viivat pyytävät hellävaraisempaa ohjelmaa: yksi viiva on hellävarainen, kaksi viivaa erittäin hellävarainen, kuten villaohjelma. Pisteet kertovat lämmöstä: rumpukuivauksessa yksi piste tarkoittaa matalaa lämpöä (poistoilma enintään 60 °C) ja kaksi pistettä normaalia lämpöä (80 °C); silitysraudassa yksi piste on enintään 120 °C, kaksi pistettä 160 °C ja kolme pistettä 210 °C.
Esimerkki: villapaita, jonka merkeissä on amme, jossa 30 ja kaksi viivaa, yliviivattu neliö ja ympyrä sekä silitysrauta yhdellä pisteellä, pestään villaohjelmalla 30 °C:ssa, kuivataan ilman rumpukuivainta ja silitetään enintään matalimmalla lämmöllä.
Yhdysvalloissa hoito-ohjeet noudattavat samankaltaisia ASTM D5489 -merkkejä, joissa pesulämpötila voi näkyä ammeessa pisteinä numeron sijaan (yksi piste noin 30 °C, kuusi pistettä noin 95 °C). Tämän sivun kuvat ovat omia piirroksiamme standardin muodoista, eivät virallista kuvitusta.
Sponsoroidut linkit
Usein kysyttyä
Mitä tarkoittaa amme, jossa on käsi?
Vain käsinpesu, enintään 40 °C:ssa. Älä hankaa tai väännä vaatetta; purista vesi pois varovasti.
Mitä silitysraudan pisteet tarkoittavat?
Lämpöä: yksi piste on matala (enintään 120 °C, tekokuiduille kuten polyamidille tai akryylille), kaksi pistettä keskilämpö (160 °C, villa, silkki, polyesteri) ja kolme pistettä korkea (210 °C, puuvilla ja pellava).
Mitä tarkoittaa neliö, jonka sisällä on ympyrä?
Rumpukuivausta. Kaksi pistettä sallii normaalin lämmön, yksi piste vain matalan lämmön, ja risti tarkoittaa, ettei rumpukuivainta saa käyttää.
Mitä pesuammeen alla olevat viivat tarkoittavat?
Hellävaraisempaa ohjelmaa: yksi viiva on hienopesu arkoille ja tekokuituisille vaatteille, kaksi viivaa erittäin hellävarainen ohjelma, kuten villaohjelma. Pese pienempi määrä kerralla.
Mitä ympyrän sisällä oleva P tai F tarkoittaa?
Ne on tarkoitettu pesuloille: P sallii yleiset liuottimet perkloorietyleenin ja hiilivedyt, F vain hiilivedyt. W tarkoittaa ammattimaista märkäpesua.
Voinko pestä matalammassa lämpötilassa kuin merkki sanoo?
Voit. Merkki kertoo korkeimman lämpötilan ja voimakkaimman käsittelyn, jonka vaate kestää; viileämpi tai hellävaraisempi pesu on aina sallittu.
Mitä tarkoittaa kolmio, jossa on viivoja?
Vain happipohjaista valkaisuainetta (ei klooria), jota on monissa yleispesuaineissa. Tyhjä kolmio sallii minkä tahansa valkaisuaineen, yliviivattu ei mitään.
Seuraavaksi saatat tarvita
- SähkökustannuslaskuriMuuta laitteen teho, päivittäinen käyttö ja sähkön hinta kilowattitunneiksi ja euroiksi., yksityinen, toimii laitteellasiRaha ja talousLaskuriKustannuksetEnergia
- KastepistelaskuriLaske kastepiste lämpötilasta ja kosteudesta tai kosteus kastepisteestä., yksityinen, toimii laitteellasiMaa ja sääLaskuriSääLämpötila
- Pakkasen purevuus ja lämpöindeksiTuntuu kuin -lämpötila: pakkasella purevuus, helteellä lämpöindeksi., yksityinen, toimii laitteellasiMaa ja sääLaskuriSääLämpötila
- Korkeusmittarin asetuksetKorkeus QNH:lla, lentopinta ja QFE rinnakkain sekä hPa ↔ inHg ↔ mmHg, siirtopinta, matkalentopinnat ja kylmän lämpötilan korjaus., yksityinen, toimii laitteellasiIlmailuLaskuriLentäminenMuunninLämpötila
- MaatunnuksetISO 3166 -tunnukset (kaksi- ja kolmikirjaiminen sekä numeerinen), suuntanumerot ja verkkotunnukset 249 maalle ja alueelle., yksityinen, toimii laitteellasiArkiHakuteosVerkot
- TiheyskorkeusKenttäsi painekorkeus ja tiheyskorkeus korkeudesta, QNH:sta ja lämpötilasta, sekä mitä ohut ilma tarkoittaa lentoonlähdölle., yksityinen, toimii laitteellasiIlmailuLaskuriLentäminenSääLämpötila
Lisää kategoriasta Arki
Kaikki 31 työkalua kategoriassa Arki- OnnenpyöräListaa palkinnot, pyöräytä onnenpyörää ja jaa ne yksi kerrallaan: reilu arvonta arpajaisiin, juhliin ja tapahtumiin., yksityinen, toimii laitteellasi
- AlennuslaskuriKatso alennettu hinta ja säästämäsi summa., yksityinen, toimii laitteellasi
- BetonilaskuriBetonin määrä kuutioina tai jaardeina ja kuivabetonisäkit laattaan, anturaan tai tolppien reikiin., yksityinen, toimii laitteellasi
- LaattalaskuriLaatat ja laattalaatikot, lattiapaketit tai tapettirullat lattiaan tai seinään, lisävaralla leikkauksia ja hukkaa varten., yksityinen, toimii laitteellasi
- Laskun jakaminenJaa yksi lasku eri suuruisin osuuksin sentilleen niin, että osuudet täsmäävät aina summaan., yksityinen, toimii laitteellasi
- LED-lamppujen säästölaskuriVertaa vanhaa lamppua LED-lamppuun: säästetty energia ja raha vuodessa sekä kuinka pian LED maksaa itsensä takaisin., yksityinen, toimii laitteellasi
Suosittua nyt
Sponsoroidut linkit
Sponsoroidut linkit
Sponsoroidut linkit